English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
イギリスに居た頃、病院に行くたびに、ドキドキしていました。今回は、どんな単語が出てくるんだろうかと気になって仕方がありませんでした。あの頃は、英語の病気の言い方やお薬の名前を理解するのが精一杯でした。TOEICとかTOEFLの点数はその時に全く関係ないと実感しました！
日本にきたばかりの時にも、病院にいくと、必ず主人がついてくれていました。病院の先生と主人との会話は、最初もちんぷんかんぷんでした。自分はどんな病気なんだろうか？漢字で書いていた時だけ、何となく意味分かる気がしたという感じでしたね。
今考えると、やはりどこに行っても、病気になったときは一番苦労するのではないでしょう？
海外生活で苦労したこと- やはり病気の時かなあ…
Weekly Topic:
The most difficult thing about living abroad
Linda.A
Oct 30, 2019
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
from:
in:
Unterrichtet
Language Fluency
| Chinesisch/Mandarin | Native |
|---|---|
| Japanisch | Near-Native |
| Englisch | Near-Native |
Linda.A's beliebteste Kolumneneinträge
-
稲盛和夫「世の中に、失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない、諦めた時が失敗だ。」京セラなどを創業した有名経営者、稲盛和夫。チャレンジ精神にすごく惹かれます。
Linda.A
05337Sep 9, 2019 -
他の言語にない言葉？まず浮かんだのは...其他國家沒有的單字？第一個我會想到的是...
英語の「I miss you.」の中国語は「我好想你」。ただし、日本語にはそういう言葉はありません！その場合は、「会いたい」もしくは「さびしい」と表現します。----中国語----英文的「I mi...
Linda.A
05242Sep 12, 2019 -
イギリスに居た頃、病院に行くたびに、ドキドキしていました。今回は、どんな単語が出てくるんだろうかと気になって仕方がありませんでした。あの頃は、英語の病気の言い方やお薬の名前を理解するのが精一杯でした...
Linda.A
05150Oct 30, 2019 -
自分のパートナーが得意としていること...逆にというと、私のちょっと苦手なことかもしれません。
彼は、とてもきちんとしていて、真面目で、時々優しくて、私から見ている彼の得意としているのは、継続力かなあ。 毎朝家から出て、必ず2時間くらいジムに寄ってから、会社に行きます。土日は、2〜3時...
Linda.A
05149Dec 3, 2019
Got a question? Click to Chat
Comments (0)