English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
สวัสดีปีใหม่ครับ
日本語・タイ語講師の Haruhi です。
みなさん、2019年最後の食事は、何を食べましたか？
日本には12月31日の夜に蕎麦（そば）を食べる文化があります。
この時に食べるそばを「年越しそば」と言います。
どうして「年越しそば」を食べるかは、いろいろな説明があります。
一番有名なのは「そばは長いので、食べると長生きできる」いう説明だと思います。
私が好きな説明は「大切な人と来年も側（そば）にいられる」ために食べるというものです。
＊ 側（そば）・・・近く
一方、タイ国では、１年の最後に食べる特別な料理はありません。
しかし、食べると良いことがあると言われている料理はあります。
「パッタイ」（タイ式焼きそば）もその一つです。
パッタイは麺が長いので、食べると長生きできるというのが理由です。
日本のそばと同じ考え方ですね。
12月31日の晩ごはん、私はスパゲッティを食べました。
理由は、長生きとは全然関係なく、食べたかったからです（笑）。
パスタの本場のイタリアでも、スパゲッティを食べると長生きすると言われているのでしょうか？
ちょっと気になります。
回应 (0)