Extremeños: Mangurrinos y Belloteros

每週主題: My favorite expression in my native tongue

Juane

Soy de una de las comunidades autónomas españolas menos visitadas y conocidas por el turismo internacional: Extremadura. Se encuentra en el suroeste de España, haciendo frontera con Portugal, y con las ciudades de Salamanca al norte y Sevilla al sur.

Si alguno de vosotros ha visitado esta región, sabrá que se nos denomina extremeños. Dentro de Extremadura hay dos provincias: Cáceres con sus cacereños (como el que escribe estas líneas) y Badajoz con sus pacenses. Lo que probablemente no sabrá es que entre nosotros a veces nos llamamos de otra manera: mangurrinos y belloteros.

Las bellotas están íntimamente relacionadas con la cultura extremeña, puesto que son los frutos de las encinas y estos árboles son los que conforman las famosas dehesas de la región. Allí numerosos animales se alimentan de dichas bellotas y de una variedad de plantas que crecen naturalmente. El que haya visto alguna vez una bellota, sabrá que tiene dos partes: la nuez en sí misma, que tiene forma alargada y acaba en punta, y una especie de casco que la conecta con las ramas de árbol. Pues bien, dicho "casco" es lo que se conoce como mangurria y hay gente que cree que la provincia de Cáceres tiene forma de mangurria, mientras que la provincia de Badajoz tendría forma de bellota.

Por eso entre nosotros, cuando algo no nos gusta de la otra región, nos llamamos mangurrinos y belloteros, unas expresiones que no son del todo amistosas pero que casi siempre se usan en tono de broma.
專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

西班牙語   母語程度
英語   接近母語程度
瑞典語   精通
日語   日常會話程度
德語   日常會話程度
法語   日常會話程度
義大利語   日常會話程度
捷克語   只能說一點

講師專欄排行榜

« 返回講師專欄的一覽表

線上客服諮詢