猫[ねこ]がゆっくりまばたきする時[とき]

每週主題: A funny human-animal interaction

Kyoko O.

二つの 大学の 研究が ニュース記事に なっていました。その おおまかな 内容は こうです;
「猫が 相手を じっと 見つめる時は 時々 敵意の 意味が ある。ゆっくり まばたきする時は 時々 親愛の 気持ちの 意味が ある」 私は「地域猫」と ゆっくり まばたきを し合ったことが あります。ちょっと うれしかったです。(^o^)
【漢字[かんじ]】
二[ふた]つ/大学[だいがく]/研究[けんきゅう]/記事[きじ]/内容[ないよう]/
猫[ねこ]/相手[あいて]/見[み]つめる/時[とき]/時々[ときどき]/敵意[てきい]/意味[いみ]/親愛[しんあい]/気持[きも]ち/地域[ちいきねこ]/時々[ときどき]/~し合[あ]う=>し合[あ]った
*Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful for people to understand the context of my Japanese.
(The study of two universities made news. The summary is something like this;
"When cats stare at you, it would sometimes mean the expression of hostility. When cats blink slowly, it would sometimes mean the expression of friendliness.”  I have experienced exchanging blinks with our "communally owned cat". I was a little happy :) )

みなさんは どう おもいますか? What do you think about that? 

⁂ 私[わたし]は 初中級[しょちゅうきゅう] から 上級[じょうきゅう] まで の ニュース記事[きじ] や 本[ほん] を 読[よ]んで 話[はな]す レッスンを します。
    漢字[かんじ] の ふり仮名[がな] も 付いています。
I have the Japanese lesson from upper-beginner to advance for reading an article or a book and talking about it. The articles have Kanji with Hiragana-reading.
If you are interested in the previous news related to cats or other news in Japan, why don't we  have fun conversation about them?  Check up my lesson list in CafeTalk  please! Thank you!!

專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Popular ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
英語   精通

講師專欄排行榜

  • 日語

    猫[ねこ]がゆっくりまばたきする時[とき]

    二つの 大学の 研究が ニュース記事に なっていました。その おおまかな 内容は こうです;「猫が 相手を じっと 見つめる時は 時々 敵意の 意味が ある。ゆっくり まばたきする時は 時々 親愛の...

    Kyoko O.

    Kyoko O.

    0
    4340
    2020年 10月 22日
  • 日語

    昔[むかし]のテーマパーク

    (2011年[ねん]の夏[なつ] 福岡[ふくおか] 能古島[のこのしま]アイランドパークにて) 日本[にほん]には有名[ゆうめい]なテーマパークや大[おお]きなテーマパークがいくつもあります。私[...

    Kyoko O.

    Kyoko O.

    0
    4252
    2020年 10月 30日
  • 日語

    野菜[やさい]スープの ”隠し味[かくしあじ]”

    正直[しょうじき]、私[わたし]はベジタリアンではありません。 でも私[わたし]の好[す]きなスープカフェの料理[りょうり]がたまたま野菜[やさい]スープです。 そのカフェは減農薬[げんのうやく...

    Kyoko O.

    Kyoko O.

    0
    4073
    2020年 11月 17日
  • 日語

    犬好き[いぬずき]? 猫好き[ねこずき]? どんな風[ふう]に好[す]き?

    よく日本[にほん]ではカジュアルな会話[かいわ]で「犬派[いぬは]か猫派[ねこは]か」とか「犬派[いぬは]の人[ひと]は…。猫派[ねこは]の人[ひと]は…」などと話題[わ...

    Kyoko O.

    Kyoko O.

    0
    4047
    2020年 11月 25日
« 返回講師專欄的一覽表

線上客服諮詢