「おもんぱかった」って知ってる??

Yukiki

皆様、こんにちは。
Yukikiです。

先日、ある本を読んでいて「おもんぱかった」という日本語を目にしました。
これって、あまり知られていない日本語だと思ったので、今日は取り上げてみました。

「慮る」

読み:おもんぱかる・おもんばかる

意味:あれこれ思いを巡らし、深く考えること。
使い方:
周囲の状況を思いやっている様子を表現できます。
 例:
彼女は周りの人を慮って、料理を取り分け始めた。
「深く考えすぎて失敗してしまった」という意味で、否定的な文章を作ることができます。
 例:
将来のことを慮るあまり、決断できずに悩んでしまった。
「慮ってのこと」は「深く考える」という意味。
 例:
彼が結婚に踏み出せないのは、将来を慮ってのことだからです。

勉強になりましたか?
またね☆

Yukiki

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
英语   日常会话程度
西班牙语   日常会话程度

讲师专栏排行榜

  • 日语

    日出ずる国とは…?

    なぜ日本は、「日出ずる国」と呼ばれるのか? 普通に辞書(大辞林)で調べると、 日本の美称。ひのもと。 と書かれています。 日本人なら昔学校で習ったと思いますが(私は覚えていませんでしたが&h...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    44104
    2018年 1月 22日
  • 日语

    敬語の難しさ

    こんにちは。日本語講師のYukikiです。大学で現在敬語のクラスをしています。まずは尊敬語なのですが、やはり難しい様子。何が難しいのかって、書いてある文章を読むのは平気なのですが電話対応の練習や、リ...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    15383
    2018年 10月 4日
  • 生活方式

    COCO観てきました!(日本のタイトルはリメンバー・ミー)

    皆様、こんにちは、日本語講師のYukikiです。 今日は、Mexicoのことです。 皆様、Cocoはご存知ですか? 日本では、まだ先の上映になると思いますがMexicoではDía...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8230
    2017年 11月 6日
  • 日语

    皆さん、どうやって単語を増やしてますか?

    皆様こんにちは。 Yukikiです。 タイトルの通り、スペイン語の単語を増やすのに、最近歌を利用しています。 普段の生活ではあまり使えない単語もありますが、 それでも単語を増やしたり、その国...

    Yukiki

    Yukiki

    0
    8171
    2018年 4月 11日
« 返回讲师专栏的一览表

在线客服咨询