ミニ英語レッスン６：和製英語 - 「バイキング」

Vicky B

2020年12月11日

「バイキング」はどういう意味でしょうか？

日本語では、食べ放題なブュッフェという意味です。

（ブュッフェは自分で自分の皿を食べ物を置く）

「バイキング」は "Viking" から来ました。

でも、英語での意味は全然違います。

"Viking" は1000年前ぐらいのノルウェーの国民のことです。

どうして食べ放題なブュッフェのことを「バイキング」と言いますか？私は全然知らなかったのでウィキペディアで調べまし：

勉強になりました！

英語では、「バイキング」は "an all-you-can-eat buffet" と言います。

"all-you-can-eat" ＝食べ放題

（"all-you-can-drink"＝飲み放題）

"buffet" （バッフェと読む）＝ブュッフェ

例：

"This restaurant has an all-you-can-eat buffet."

「このレストランはバイキング形式です」

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (3)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

Vicky B

2021年2月28日

That looks good! I’ll try it if I go to Kochi
tatsu_ya

2021年2月28日

https://visitkochijapan.com/en/topics/522
tatsu_ya

2021年2月28日

Japan has a culture of eating as lively as the Vikings. It is called "Sawachi cooking". Place all food items on a very large plate.

Vicky B

出身国:

居住国:

英語	ネイティブ
日本語	不便を感じない

お気軽にご質問ください！