English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
The magical power of the Japanese expression “Otsukaresama”お疲れ様のパーワー
cafewina
2021年4月28日
"Otsukaresama”Japanese expression for "gratitude for work". Since I am currently employed at a Japanese Firm, At our weekly meetings, my colleagues and I would greet each other “Otsukaresama” at the end of a long working day or week. I also feel appreciated whenever I receive my monthly paycheck and my boss said to me “ Otsukaresama for this month” Hearing this magical expression, I feel my hard work has been acknowledged and appreciated and this put me in the right frame of mind to start the week. 「おつかれさま」日本では仕事に感謝する時に使う表現です。私は現在日本企業に勤めているので、毎週の社内会議、長い一日や週の終わりに同僚と「おつかれさま」で挨拶を交わします。毎月のお給料日にも、社長から「今月もよく頑張った、お疲れ様」と言われるたびに感謝の気持ちでいっぱいです。私にとって、この表現は正に「言霊」そのものです。この表現を聞く度に、なんだが力が湧いて来て、一生懸命頑張る気にもなります。
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
cafewina講師の人気コラム
-
こんにちは。Cafetalk講師のウィナです。 今日は韓国のことわざをご紹介します。 それは『시작이 반이다』（始まりは半分） 一度何かを始めたらそれは半分成し遂げたと同じことだという意味です...
cafewina
0115872017年3月9日 -
言語学習について(The path of Language learning)
いよいよ訪問レッスンも後一週間で終了です。記念に授業風景を撮りました。レッスンに必ずこうして美味しい紅茶と日本のお菓子を用意して下さる生徒さんがいます。正に日本のおもてなし...
cafewina
094702019年7月25日 -
Coffee or tea?あなたはコーヒー派それとも紅茶派ですか？
私はコーヒーが大好きで、休日の朝は紅茶より端然にコーヒーから始めます。普段は家でコーヒーを飲んでいるけど、休日はいつもよりちょっとだけいいコーヒーを飲んで快適なひと時を過ごしたいですね！ No o...
cafewina
093352019年10月19日 -
皆さん、いつもお世話になっています！ カフェトーク講師のウイナです。 時は本当に光陰如矢ですね。カフェトークオンラインオンライン講師３年目に突入しました！ 最初始まった頃には、月にわずか５件ほ...
cafewina
090942019年6月16日
お気軽にご質問ください！
コメント (0)