Thumbnail Image

Let's watch a TV show!~

Weekly Topic: Recommended dramas/movies for language learners

Kelly Hartnett

Dramas and TV shows are a great way to study English!


The key is, watch a drama that is made BY native speakers FOR native speakers. You will hear more natural English, casual vocabulary and phrases, and real life pronunciation! "Textbook" English is not always the same as "real life" English!

For beginners, I recommend watching shows for younger children. The storyline is easy to understand so you can focus more on new phrases, grammar, and listening. Some great ones are Disney or Pixar movies, or shows like Sesame Street.

For intermediate students, try 
comedies or "sitcoms". Comedy is very difficult to translate, so you need to understand ALL aspects of English. For comedy, try something like Friends or How I Met Your Mother. 

 

For advanced students, try medical dramas or crime shows. They have more advanced vocabulary and speak quickly! For medical dramas you can try ER or The Good Doctor. For crime shows you can try Law and Order or NCIS or FBI!

 

The most important step is to HAVE FUN! Find a drama with a story and actors YOU like and you will learn better!

ドラマやテレビ番組は英語を勉強するのに最適な方法です!
 
重要なのは、ネイティブスピーカーがネイティブスピーカーのために作ったドラマを見るということです。より自然な英語、カジュアルな語彙やフレーズ、実際の発音が聞こえます! 「教科書」の英語は「実生活」の英語と必ずしも同じではありません!
 
初心者の方は、年少のお子様向けのショーを見ることをお勧めします。ストーリーラインは理解しやすいので、新しいフレーズ、文法、リスニングにもっと集中できます。いくつかの素晴らしいものは、ディズニーやピクサーの映画、またはセサミストリートのようなショーです。

中級生には、コメディまたは「シットコム」を試してください。 コメディは翻訳が非常に難しいので、英語のすべての側面を理解する必要があります。 コメディーについては、Friends や How I Met Your Mother などを試してみてください。
 
上級生の場合は、医療ドラマや犯罪番組を試してみてください。 彼らはより高度な語彙を持っており、素早く話します! 医療ドラマの場合は、ERまたはThe GoodDoctorを試すことができます。 犯罪ショーの場合は、Law & Order またはNCISまたはFBIを試すことができます!
 
最も重要なステップは、HAVE FUN!あなたが好きな物語と俳優のドラマを見つけてください、そうすればあなたはよりよく学ぶでしょう!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Englisch   Native
Japanisch   Fluent
Französisch   Daily conversation

Kelly Hartnett's beliebteste Kolumneneinträge

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat