Are you a beach or mountain person?  

A difficult question .. (laughs) ...  

I live in South Africa. I live in Durban, which is a coastal city, meaning a city on the coast that has beaches. I would like to say one of the safest beaches in South Africa for swimming,surfing and fishing. We relatively have good weather, which makes swimming and surfing enjoyable compared to Cape Town and other cities. They have lots of wind and drastic change of weather in a day.

I am definately a beach person. I live 10 minutes from the beach. I go to the beach to swim, relax, walk on the beach promenade and sand. There are also resturants and cafe's to buy food and ice-cream. 

The beach is a place of calm and relaxation. I love to watch the waves, the differenct colours of the sea, the sound of the waves crashing and the sea gulls flying above. 

Some days if I am lucky and if its not too cloudy, when we walk on the pier, you can also see a variety of fish swimming. 

The beach is always buzzing and busy with people.

Some days, we meet people and family we on the beach that we have not seen in a while. 

And as for mountains... 

I live about 2 hours away from a mountain range.. So, its not often I visit the mountains.. 

But when we did visit. It is serence,beautiful and one of the most peaceful places on earth. The air is fresh,crisp and clean. It is not over populated as people mainly visit as a holiday destination and to take a break from the city bustle. 

When you do go, you feel relaxed and unwind.. The mountains has a variety of animal life and plants to admire. 

You get to experience a different part of nature..

Both are beautiful and serene.

I have attached some pictures of the beach (Durban, South Africa beach) and the mountain area (in Drakensburg, South Africa) 

Which place do you like? 

-----------------------------------------------------
 あなたはビーチや山の人ですか？ 難しい質問..（笑）..。 私は南アフリカに住んでいます。私は沿岸都市であるダーバンに住んでいます。ダーバンとは、海岸沿いにビーチがある都市のことです。南アフリカで最も安全な水泳、サーフィン、釣りのビーチの1つと言いたいです。比較的天気が良く、ケープタウンや他の都市に比べて水泳やサーフィンが楽しくなります。彼らは一日にたくさんの風と劇的な天候の変化を持っています。 私は間違いなくビーチの人です。私はビーチから10分のところに住んでいます。私はビーチに行き、泳いだり、リラックスしたり、ビーチの遊歩道や砂浜を歩いたりします。食べ物やアイスクリームを買うためのレストランやカフェもあります。 ビーチは落ち着いてリラックスできる場所です。波、海の色の違い、波が打ち寄せる音、カモメが上空を飛ぶのを見るのが大好きです。 運が良ければ曇りすぎない日もありますが、桟橋を歩くと色々な魚が泳いでいるのが見えます。 ビーチはいつも賑やかで人でにぎわっています。 ある日、久しぶりのビーチで人や家族と出会う。 そして山も… 私は山脈から約2時間離れたところに住んでいます。だから、私は山を訪れることはめったにありません。 しかし、私たちが訪問したとき。それは静けさ、美しく、地球上で最も平和な場所の1つです。空気は新鮮で、さわやかで清潔です。人々は主に休暇の目的地として訪れ、都会の喧騒から離れて休憩するので、過密ではありません。 行くと、リラックスしてくつろぐことができます。山には、さまざまな動物や植物があります。 自然の別の部分を体験することができます。 どちらも美しく穏やかです。 ビーチ（南アフリカのダーバンビーチ）と山岳地帯（南アフリカのドラケンズバーグ）の写真をいくつか添付しました