今年達成的目標

今週のテーマ: 2021年に達成した一つの目標といえば…

YF

文章難度:初、中級  
生詞和句型請見文末(新しい単語と文型については、記事の最後を参照してください)

(For English, please see below)

今年全球還是在疫情下度過,時光飛逝

雖然舊的工作仍未完成,但是也達成了一些新的目標,完成的項目之一就是加入Cafetalk講師的行列。

在Cafetalk遇到了許多親切的工作人員,給予講師許多協助。

當然,也遇到很多很棒的學生,謝謝你們大家!

良いお年をお迎えください。
来年もよろしくお願いします。

The world is still in the grip of the COVID-19 pandemic this year. Time flies indeed.
While some of my tasks are procrastinated, some of my goals are achieved, one of which is that I have joined Cafetalk as a member of the tutor team.
I've met a number of friendly people from Cafetalk, supporting us all this way.
Definitely, there are so many fantastic students out there.
Thank you all! 

單詞

疫情 yi4 qing2 (pandemic/epidemic)

時光飛逝 shi2 guang1 fei1 shi4 (time flies)

目標 mu4 biao1 (goal/target)

項目 xiang4 mu4 (item/program)

遇到 yu4 dao4 (to meet someone or to come across something)
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
YF

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

中国語   ネイティブ
台湾語   ネイティブ
英語   ネイティブ級
ドイツ語   流暢
日本語   日常会話程度
フランス語   日常会話程度

YF講師の人気コラム

  • 中国語

    聊聊:台灣華語(國語)vs 中国大陆普通话 之二

    文章難度:高級上一篇我們談到,台灣華語和中國大陸的普通話聽起來之所以不太一樣,有一個很大的原因是同一個字的標準聲調不同所致。(註一) 這一篇繼續聊聊另一個差異,即單詞或物品名稱的差異。這個差異大...

    YF

    YF

    0
    4139
    2022年2月4日
  • 中国語

    冬天如何保暖(冬の保温方法)

    文章難度:初級  生詞和句型請見文末(新しい単語と文型については、記事の最後を参照してください) 在歐洲除了暖氣之外,有些公寓或房子還保留煙囪,因此可以架設壁爐,燒柴火來取暖。在壁爐旁邊喝杯熱茶,或...

    YF

    YF

    0
    3236
    2021年12月7日
  • 中国語

    說一口流利的外語(外国語を流暢に話すについて)

    文章難度:中級生詞和句型請見文末(新しい単語と文型については、記事の最後を参照してください)Cafetalk上的使用者,很多都是對學習外語很有興趣,我自己也不例外。新的科技讓我們不需要去學校,就能在...

    YF

    YF

    0
    3199
    2021年12月16日
  • 中国語

    聊聊:台灣華語(國語)vs 中国大陆普通话 之一

    文章難度:中、高級生詞和句型請見文末(新しい単語と文型については、記事の最後を参照してください) 台灣人使用的中文跟中國大陸使用的中文有什麼不同?當然,除了台灣使用繁體字(英語稱Traditiona...

    YF

    YF

    0
    3191
    2021年12月10日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!