English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
問題）この写真の食べ物はなんでしょうか?
1. 파전 (=해물파전)
2. 부침개 (=김치부침개)
ほとんどの方が「チヂミ」と答えると思いますが、チヂミ(지짐이)という単語は韓国でそんなに使いません^^;
私だけの考えかなと思って、家族に聞いてみたら、「チヂミってお年寄りが使う言葉のような感じがする」と言われました。
지짐이は辞書に載っていて、使っても通じるので間違ってるのではないですが、韓国では 부침개, 전, 파전などの単語をよく使います。
インスタグラムで
「ソソハン韓国語」を検索！
Pele
2022年 3月 31日
경상도 の一部地方では通じるそうです^ ^