English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
今日はレッスンの紹介とお知らせです。
さて、日本語を学習しているみなさんに、質問です。
みなさんは、「書く」のは得意（とくい）ですか。
きっと多くの方が、「話す」より「書く」ほうが難しい、と感じているのではないでしょうか。
（私も英語や中国語を「話す」ほうが、「書く」よりも楽（らく）です。）
その理由は…書いた文字は残るから、なんです…！
「話す」場合、話した内容はどんどん過ぎていきますよね。
聞く人は、その場でリアルタイムに理解しなければならないので、
会話をしている場所や時間、雰囲気（ふんいき）などを感じながら
「こういうことを言いたいのだな」と推測（すいそく）して「話す」内容を解釈（かいしゃく）してくれます。
でも、手紙やメールで「書いた」文字は何度も読み直せます。
読む人は、「本当はこういうことが言いたいのかな？」「この部分はどういうことだろう？」と気になってしまい、色んな解釈（かいしゃく）ができてしまうのです。
そのため「書く」には、より的確（てきかく）な表現、が求められます。
これが「書く」ことが難しい理由です。
わたしのレッスン「さくぶんのれんしゅう」は、この「書く」に焦点（しょうてん）をあてたものです。
Skypeなしのレッスンなので、あなたの好きな時間に取り組むことができます。
わたしのレッスンは、ただ添削するだけ、ではありません。
Skypeで行うレッスンと同レベルのくわしい解説、もメモで送ります。
なので、私の解説をもとに復習すれば、どんどん「書く」力がUPしますよ♪
なお、６月からは「さくぶんのれんしゅう」レッスン価格を上げる予定です（１回３００P→１回５００P）。
試してみたい方は、ぜひ５月中までにリクエストしてくださいね！
わたしのレッスン「さくぶんのれんしゅう」は、この「書く」に焦点（しょうてん）をあてたものです。
Skypeなしのレッスンなので、あなたの好きな時間に取り組むことができます。
わたしのレッスンは、ただ添削するだけ、ではありません。
Skypeで行うレッスンと同レベルのくわしい解説、もメモで送ります。
なので、私の解説をもとに復習すれば、どんどん「書く」力がUPしますよ♪
なお、６月からは「さくぶんのれんしゅう」レッスン価格を上げる予定です（１回３００P→１回５００P）。
試してみたい方は、ぜひ５月中までにリクエストしてくださいね！
回应 (0)