English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんばんは。ギター＆ボーカル講師のYutaです。
ここ数日の関東地方は、冬に逆戻りしたような寒さです。。皆さん風邪などひかれませんよう。
-----
今日は今週のお題「初めて外国語で会話したのはいつ？」
ということですが。
学校の授業などは省いて考えると、僕は大学生のときにカナダ・バンクーバーへホームステイしたときかなと思います。
人生初の海外だったんですが、向こうの空港に着いた時の入国審査が初めてになるのかな。
めちゃくちゃドキドキしていたけど、後ろにいた日本人がたまたま同じ語学学校に通う方＆同い年で、不安が少し解消されたのを覚えています。（その方とは今でも時々連絡とって会うこともあります）
そして入国審査での実際の会話は、全然覚えていません(笑)
でも全然手間取らなかったので、ほぼ練習していった通りの会話ができたんだと思います。
大変だったのはその後。
迎えに来てくれたホストファミリーの車で家に向かったのですが、ホストファミリーがイタリアからの移民で（カナダは移民国家なので多くのホストファミリーが移民です）訛りが強く、簡単な英語が聞き取れない。。。
一か月の滞在でしたが「この先どうすんべ...」と思った記憶があります。
-----
まぁでも人間って慣れる能力が優れているもので、なんだかんだでなんとかなりました。（もっと不安に駆られることもたくさん起きましたが笑
そして10年以上経った今でもいろんなことを鮮明に覚えているくらい、自分の中では大きな経験でした。
ここ数日の関東地方は、冬に逆戻りしたような寒さです。。皆さん風邪などひかれませんよう。
-----
今日は今週のお題「初めて外国語で会話したのはいつ？」
ということですが。
学校の授業などは省いて考えると、僕は大学生のときにカナダ・バンクーバーへホームステイしたときかなと思います。
人生初の海外だったんですが、向こうの空港に着いた時の入国審査が初めてになるのかな。
めちゃくちゃドキドキしていたけど、後ろにいた日本人がたまたま同じ語学学校に通う方＆同い年で、不安が少し解消されたのを覚えています。（その方とは今でも時々連絡とって会うこともあります）
そして入国審査での実際の会話は、全然覚えていません(笑)
でも全然手間取らなかったので、ほぼ練習していった通りの会話ができたんだと思います。
大変だったのはその後。
迎えに来てくれたホストファミリーの車で家に向かったのですが、ホストファミリーがイタリアからの移民で（カナダは移民国家なので多くのホストファミリーが移民です）訛りが強く、簡単な英語が聞き取れない。。。
一か月の滞在でしたが「この先どうすんべ...」と思った記憶があります。
-----
まぁでも人間って慣れる能力が優れているもので、なんだかんだでなんとかなりました。（もっと不安に駆られることもたくさん起きましたが笑
そして10年以上経った今でもいろんなことを鮮明に覚えているくらい、自分の中では大きな経験でした。
細かく思い出を書いてみたいですが、長くなりすぎるので機会があれば。。
ちなみに面白いこともたくさんあったんですが、最初は「Yuta」と正しく呼んでくれていたホストファミリーから、帰るときにはなぜか「Takuya」と呼ばれていました(笑)
（理由はおそらく、当時元SMAPの木村拓哉さんがカナダでも人気で、3文字の日本名＝タクヤになっていたのではないかと笑）
外国人の名前って、覚えにくいですからね～苦笑
回应 (0)