English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Bonjour ! C'est Salomée. Aujourd'hui, j'aimerais vous parler de différentes manières d'étudier une langue à la maison.
こんにちは！サロメです。今日は自宅で言語を学ぶ様々な方法について書きたいと思います。
Ce que j'ai appris au fil des années, c'est que la meilleure manière d'étudier à la maison est de lier ses études à ce que l'on aime.
どんどん時が経つにつれて学んできたのは、言語の勉強を自分の趣味につながるのは大事ということです。
Ce que cela signifie, c'est par exemple : si vous étudiez le français à la maison, et que vous êtes passionné.e de cuisine, vous pourrez étudier le français par l'intermédiaire de la cuisine. Il s'agit alors de lire des livres de cuisine en français, regarder des vidéos ou documentaires sur la cuisine en français, ou encore traduire vos propres recettes en français !
説明すると例えば、フランス語を自宅で勉強している場合、趣味は料理だとすれば、料理を通してフランス語の勉強ができるのです。フランス語で料理の本を読んだり、フランス語で料理についての動画やドキュメンタリーなどを見たり、また自分のレシピをフランス語に翻訳したりしてフランス語の勉強になります！
Et vous, quels sont les hobbies que vous pourriez lier à l'apprentissage d'une langue ? N'hésitez pas à venir m'en parler lors d'une conversation en français !
あなたは、どの趣味を言語の勉強につなげるのでしょうか。フランス語会話で話してみませんか。
Je vous souhaite une bonne semaine.
では、よい一週間になりますように。
コメント (0)