初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 

【韓国文学レッスン】作品追加のお知らせ

Kay.

2022年5月20日

그럴싸한 오늘　 적당히 살아도 제법 훌륭하니까 
を追加しました！

新造語や流行語などもたくさん出てくるので、
韓国社会や若者文化について学ぶことができます。

何より可愛いイラストとほっこりエピソードが
現代社会に疲れた心を癒やしてくれます♡

そして日本語版: なかなかな今日　ほどほどに生きても、
それなりに素敵な毎日だから。 https://amzn.to/37ZrGC9

を共訳したので、翻訳する上で工夫したことや
裏話などもお話できます！
ぜひ一緒に読みましょう♪ 

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

韓国文学レッスン

25 分
1,400ポイント

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Kay.
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
韓国語   流暢
英語   不便を感じない
中国語   日常会話程度
スペイン語   カタコト
講師プロフィール

Kay.講師の人気コラム

  • 韓国語

    イエベ・ブルベは韓国語で…？

    生徒さんが 퍼스널컬러 진단 を受けてきたという話題から、 韓国語での パーソナルカラーの言い方をご紹介しました！   イエベ…웜톤(warm tone) ブルベ&h...

    Kay.

    Kay.

    0
    19985
    2021年3月26日
  • 韓国語

    NAVER 辞書アプリ単語帳の使い方

    안녕하세요! 韓国語講師のKayです。 韓国語の勉強にNAVER 辞書アプリをお使いの方は多いと思います！  今回は、このアプリの中でも特に私が愛用している単語帳機能の使...

    Kay.

    Kay.

    0
    13222
    2019年6月27日
  • 韓国語

    電子書籍で韓国語読書♪

    中級以上の方の中には、韓国に行ったら本を買うのが楽しみの一つ、という方も多いのではないでしょうか？   私もそうなのですが、韓国の本ってとにかく大きくて重いんですよね！   装丁とか可愛いしあのサイ...

    Kay.

    Kay.

    0
    12097
    2019年10月5日
  • 韓国語

    맞춤법チェッカー

    안녕하세요^^   今日は私が最近よく使うサイトをご紹介します！   한국어 맞춤법/문법 검사기(韓国語正書法・文法検査機)です。 http://...

    Kay.

    Kay.

    0
    11368
    2018年4月5日
この講師の他のコラム
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください！