blue2g
Sep 3, 2013
신오쿠보에서 오랜만에 팥빙수를 먹었어요!
韓国の夏に欠かせないデザートの一つが「パッビンス」です。
いわゆる韓国のかき氷ですね。
暑い猛暑日が続くこんな日は、「パッビンス」が食べたくなります。
「パッ」は小豆のことで、「ビンス」は氷を意味しますが、韓国ではミルクを入れますので味はとっても甘いです。
小豆以外にも色々な具をかき氷の上にトッピングします。
韓国のかき氷は中の具もたっぷりありますので、これも食べる楽しみの一つですね。
お餅、ゼリ、果物、きなこ、ジャムや甘いシロップ等、かき氷が見えないほどのトッピングをします。
お店によってトッピングの内容が違いますが。食べ方は、よくかき混ぜてから頂きます。
from:
in:
| Korean | Native |
|---|---|
| Japanese | Near-Native |
| English | Daily conversation |
신오쿠보에서 오랜만에 팥빙수를 먹었어요! 韓国の夏に欠かせないデザートの一つが「パッビンス」です。いわゆる韓国のかき氷ですね。 暑い猛暑日が続くこんな日は、「パッビンス」が食べたくなります。...
blue2g
해산물 떡볶이! 海産物のトッポキ！ 술집에서 주문한 해산물 가득 떡볶이에요! 居酒屋で注文した海産物たっぷりのトッポキです。 맵지만 맛있어서 참을 수 없어요 ㅠ_ㅠ 辛いけど美味...
blue2g
ただいま！ 일주일간의 한국 방문은 너무 시간이 빠르게만 지나간 것 같아요 ㅠㅠ 육회, 갈비, 냉면! 먹고 먹고 또 먹고>_< 먹고만 왔습니다ㅋㅋㅋ
blue2g
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Comments (0)