English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Non è tutto oro quel che luccica - Not all that glitters is gold.
Questa espressione ha lo stesso significato di “l’apparenza inganna”. La usiamo quando diamo
un giudizio positivo a qualcosa o qualcuno solo perché è bello o ci fa una bella impressione. Ha il significato di mettere in guardia dalle cose o situazioni che hanno un apparenza molto attraente e valida, ma che poi, a un'indagine più approfondita, risultano molto meno convenienti o piacevoli di come appaiono a prima vista.
Esempio: Luisa lavora in un ristorante elegante e costoso, frequentato da persone ricche e importanti, ma i proprietari la pagano pochissimo. Non è tutto oro quello che luccica!
コメント (0)