何と呼びますか。

sayaka HK

こんにちは!18歳で上京しました、日本語&英語講師のSayaka HKです!
さて、皆さんは画像の靴のことを何と呼びますか?私の地元では「シューズ」 と呼んでいました。でも、今住む地域ではこちらのことを「うわばき」と呼びます。地元を出てからのほうが長くなった私は、大抵の方言や地域独特の言葉は関東風に変えてきたつもりでした。なのにまさかこんな身近なものの関東名(?)を知らなかったなんて!
学校で使うものって、特にその地域その地域で呼び方が違いますよね。定規=さし 中休み=大休憩 などなど。
我が子たちはオーストラリアからの転校生なので、そもそも日本の子供たちが給食の準備や掃除を自分でやることに、とても驚き、そして喜んでいました。皆さんの学校だけのルール、地元だけの言い回しで、後で独自のものだと気づいて驚いたものはありますか?よければレッスンでお話ししてみませんか?
ただいま30%オフクーポン配布中です。この機会に是非お会いいたしましょう。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Near-Native

sayaka HK 's beliebteste Kolumneneinträge

  • Englisch

    初めての春!

    こんにちは!散歩と読書とヨガが大好きな英語&日本語講師のSayaka HKです!我が家の末っ子もこの4月で無事に小学校に入学し、変化した生活リズム にもだいぶ慣れてきました。毎朝お隣のお兄さ...

    sayaka HK

    sayaka HK

    0
    2009
    May 20, 2023
  • Englisch

    大好きになりました。

    こんにちは!朝はブラックコーヒーが欠かせない、caffeine addictの日本語&英語講師、Sayaka HKです!昨日は小学生の子どもたちと折り鶴をつくりました。我が家の子どもたちは5...

    sayaka HK

    sayaka HK

    0
    1942
    May 21, 2023
  • Englisch

    無機質なのか都会的なのか。

    こんにちは!今年4年ぶりに初詣に行きました、日本語&英語講師、Sayaka HKです。 本日はお庭にまつわる逸話からのご紹介からです。ある時小僧さんがお寺のお庭の掃除をしていました。落ち葉一...

    sayaka HK

    sayaka HK

    0
    1889
    May 23, 2023
  • Englisch

    サッカーではなく。

    こんにちは!好きな野球チームは中日ドラゴンズの日本語&英語講師、Sayaka HKです!さて、昨日は友人に誘われてプロ野球観戦に行って参りました。会場の熱気も素晴らしく、私もついつい応援に熱...

    sayaka HK

    sayaka HK

    0
    1811
    May 22, 2023
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat