年に一度のおたのしみ

Weekly Topic: What makes you feel that summer has finally arrived?

Ted. F

私にとって夏と言えば、ラム酒(しゅ)です。
ラム酒はさとうきびを原料(げんりょう)とした蒸留酒(じょうりゅうしゅ)で、
特に好きなのはキューバで作られている「ハバナクラブ」のダークラム。
 
ダークラムとは、3年以上をかけて樽(たる)で熟成(じゅくせい)させた
褐色(かっしょく)のラム酒のことです。

さとうきびのほんのりとした甘さがクセになり、
ストレートでもグイグイと飲めてしまうため、
これまで何度(なんど)記憶(きおく)を失(な)くし、
二日酔(ふつかよ)いの地獄(じごく)に落ちたことか・・。

それでもまた夏が来ると飲みたくなる、魅惑(みわく)のお酒です。
 
さらにこれにキューバ産(さん)の葉巻(はまき)を合わせれば、それはもう天国(てんごく)。
葉巻の苦(にが)みとラム酒の甘みのマリアージュに、感動の涙が出そうになります。
 
最近は節制(せっせい)のために "年に一度" と決めている葉巻とラム酒が、
私にとっての「夏祭(なつまつ)り」なのです。
 
ただこの数年(すうねん)、キューバ産の葉巻が品薄(しなうす)で手に入(はい)りにくく、
特に今年はどのお店でも完全に品切(しなぎ)れ状態(じょうたい)。
ラム酒だけでガマンすることにします。

【7年前のキューバ旅行時の写真】本当はこんな感じでやりたいけど、今年は葉巻を断念(だんねん)。
(ちなみに私は葉巻は嗜(たしな)みますが、たばこは吸いません))

なにはともあれ、夏は私が一番好きな季節(きせつ)。
リタイア後に温暖(おんだん)な、ないしは常夏(とこなつ)の国に移住(いじゅう)し、
そこで日本語を教え、音楽を愉(たの)しむことが人生の最終目標(さいしゅうもくひょう)。
 
長い道のりですが、実現(じつげん)を目指(めざ)して少しずつ進んでいきたいと思います。

<今日の言い回し>
なにはともあれ
「細(こま)かいことは気にせず、一番大切なことに目を向(む)ける」という文脈(ぶんみゃく)で
前置(まえお)き的に用いられる言い回し。

例:何はともあれ無事(ぶじ)でよかった。
例:何はともあれ、終わり良ければすべて良しだ。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Popular ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Proficient
Chinesisch/Mandarin   Proficient

Ted. F's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    高雄、最高。

    GWの休暇(きゅうか)で、4月29日から5月6日まで台湾南部の高雄市に行きました。   これまで仕事やプライベートで何度(なんど)となく足を運(はこ)んだ街(まち)ではあるものの、 あまり街中(まち...

    Ted. F

    Ted. F

    0
    3707
    May 7, 2023
  • Japanisch

    「ひつまぶし」と「ひまつぶし」

    コロナ明(あ)け出張(しゅっちょう)第2弾(だいにだん)で、一人(ひとり)で名古屋(なごや)へ行きました。   久々(ひさびさ)の名古屋で、目指(めざ)すはそうです、ひつまぶしです! (仕事じゃない...

    Ted. F

    Ted. F

    2
    3481
    Apr 8, 2023
  • Japanisch

    オフィスでも日本語講師

    カフェトークを始めて約2か月。 始める前に、カフェトークで日本語を教えることについて会社には報告しておいたのですが、 意外にも会社から、社内の外国人スタッフに日本語を教えてほしいという依頼がありまし...

    Ted. F

    Ted. F

    0
    3202
    Apr 22, 2023
  • Japanisch

    趣味はドラムです

    かれこれ35年、叩(たた)いています。   いまでも数少(かずすく)ない趣味の一つとして、休日(きゅうじつ)に2~3時間、 一人(ひとり)でレンタルスタジオに入(はい)って練習(れんしゅう)していま...

    Ted. F

    Ted. F

    0
    3089
    Apr 1, 2023
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat