English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
說到台灣有名的美食，你最先會想到的可能是小籠包、牛肉麵或是珍珠奶茶吧。
不過，最近聽說蚵仔煎也相當受到外國人的歡迎。
先來說說「蚵仔煎」是什麼！
蚵仔其實是台語，中文是「牡mu3蠣li4」，台語發音是e2 a4 。
煎這個字，是一個動詞，日文是「フライパンに焼く」。
例如說，煎蛋是目玉焼き。
那蚵仔煎是怎麼樣的料理呢？
它的材料有蚵仔、蛋、青菜（依yi1照zhao4地方不同不一樣，通常是小白菜）和粉漿jiang1（用地瓜粉做的）。
還有需要最重要的醬jiang4 汁zhi1，醬汁好不好吃會決定這個蚵仔煎的命ming4運yun4喔！
醬汁有很多種zhong3類lei4，基ji1本ben3上是用甜辣醬、番fan1茄qie2醬、味噌zeng1、糖和醬油膏gao1製作的。
狀zhuang4態tai4是稠chou2稠的，味道是比較甜。因為有蕃茄醬的關係，所以看起來紅紅的。
口感是外面煎得焦焦jiao1脆cui4脆，中間還是軟ruan3軟的感覺
蚵仔煎是非常在地的台灣小吃，每個台灣的夜市都會有，每個地區都有一點不一樣的特色。
比起小籠包，我認ren4為wei2台灣人更常吃的是蚵仔煎！
有機會來台灣的話，可以去吃吃看喔。
接下來我介紹幾家，在台灣比較有名的蚵仔煎專賣店。
台南：
古堡蚵仔煎專賣店
地址：708台南市安平區效忠街85號
台中：
二林蚵仔煎
地址：台中市西屯區文華路10-13號
台北：
賴雞蛋蚵仔煎
地址：103台北市大同區民生西路198之22號
生字：
說到：と言えば
最先想到：パッと思いつく
相當：かなり
受到外國人歡迎：外国人に愛される
受歡迎：人気がある、愛される
其實：実は
煎：フライパンにやく
醬汁：タレ、ソース
通常：普段
地瓜：サツマイモ
看起來：見た感じ
在地：ローカル
小吃：お手頃価格で味わえる日本のグルメ
比起：比べると
認為：～と思う
Comments (0)