サムネイル

盆栽(Bonsai)マスタークラス(Master class)

Mayuko. Sa


毎年(まいとし)の イベントですが、盆栽(ぼんさい)の先生(せんせい)の 
日本語(にほんご)アシスタント で 参加(さんか)してきました。


盆栽(ぼんさい)は日本の文化(ぶんか)ですが、世界中(せいかいじゅう)で
愛好者(あいこうしゃ)が増(ふ)えています。ここ イタリアでも そうです。

何年(なんねん)も何十年(なんじゅうねん)も 経験(けいけん)のある方(かた)の
マスタークラスですが 盆栽(ぼんさい)に 完成(かんせい)、おわりは ありません。
今回(こんかい)は、先生(せんせい)のアドバイスを きいて 一本(いっぽん)の 松(まつ)を
三日間(みっかかん)で 仕上(しあ)げていきます。

私も 盆栽(ぼんさい)の 通訳(つうやく)アシスタントとして、 今年(ことし)は
もっと専門分野(せんもんぶんや)の用語(ようご)や 黒松(くろまつ)赤松(あかまつ)
いぶき など の 木(き)の 成長(せいちょう)について 知識(ちしき)を 深(ふか)めて
いこうと おもいます。





 

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Popular ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
イタリア語   流暢
英語   流暢

Mayuko. Sa講師の人気コラム

  • 生徒さん、がんばっています。

    こちら イタリアで 日本語(にほんご)を 教(おし)えている生徒(せいと)さんを ご紹介(しょうかい)します。今回(こんかい)は アニメ「進撃の巨人」(しんげき の きょじん)のカバ-曲(きょく)で...

    Mayuko. Sa

    Mayuko. Sa

    0
    3065
    2022年2月10日
  • 日本語チャレンジイベント参加(さんか)しました! Participated Japanese conversation event!

    今回(こんかい)はじめて 日本語チャレンジ 台湾(たいわん) に参加(さんか)しました。日本語を学(まな)んでいらっしゃる 台湾の生徒(せいと)さんから 日本語習得(にほんごしゅうとく)に対(たい)...

    Mayuko. Sa

    Mayuko. Sa

    0
    2941
    2021年4月24日
  • あけまして おめでとう ございます

       あけまして おめでとう ございます。年末年始(ねんまつねんし)みなさんは 「としこしそば」を 食(た)べましたか。 日本(にほん)では 一年(いちねん)の 健康(けんこう)を 願って(ねがって...

    Mayuko. Sa

    Mayuko. Sa

    0
    2689
    2022年1月2日
  • 授業(じゅぎょう)再開(さいかい) Back to the class room!

    コロナの ために、 一年間(いちねんかん)オンライン授業(じゅぎょう)を していました が、今回(こんかい) 図書館(としょかん)での 日本語(にほんご)クラス を 再開(さいかい)しました。ひさし...

    Mayuko. Sa

    Mayuko. Sa

    0
    2580
    2021年7月11日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!