いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Yuming. 講師のコラム

日本を旅しよう@グランピング(やってみたいアウトドア)

今週のテーマ: 好きなアウトドア活動

2024年4月10日

日本語教師・キャリアコンサルタントのYuming.です。
台湾の地震から1週間が経ちました。早く日常が戻りますように。
https://cafetalk.com/column/read/?id=293725&lang=ja
I’m Yuming.,
To everyone in Taiwan, please accept my deepest sympathies. I hope that your daily life will return to normal soon.



今週の テーマは「好きなアウトドア活動」
私が ずっと「やってみたい」と思っている アウトドア活動が あります。
それは グランピングです。
This week's theme is "Favorite Outdoor Activity"
There is one activity I have always wanted to try.
Glamping.

グランピングとは グラマラス(glamorous)とキャンピング(camping)を合わせた
造語(ぞうご)のことで ホテルと同じサービスを 野外(やがい)で楽しむ キャンプのことを 言います。
Glamping is a word coined by combining the words "glamorous" and "camping," and refers to camping where you can enjoy the similar services outdoors as at a hotel.

【キャンプ】
テント・寝袋(ねぶくろ)・照明(しょうめい)・調理器具(ちょうりきぐ)・食材(しょくざい)など、
必要な物は 自分で 準備しなければなりません。
同時に、テントを張(は)ったり、自分で調理をしたり、後片付け(あとかたづけ)も含めて
すべて 自分で行うのが キャンプです。
If you go camping, you have to prepare everything you need by yourself, including tents, sleeping bags, lights, cooking utensils, and foodstuffs.
Camping means that you do everything yourself, including setting up the tent, cooking, and cleaning up afterwards.

【グランピング】
テントなどは 不要です。
設営(せつえい)など、そのような作業(さぎょう)や後片付けも いりません。
プランによっては 食事が ついている場合も あります。
今年こそ、行きたいです。
Glamping is quite different.
You don't need for tents, etc.
There is no need to set up or do any such work or clean up afterwards.
Some plans include meals.
I'd like to go there this year!!! 


以下のサイトは グランピングの ランキングです。
ぜひ、参考にしてみてください⬇︎
 
もっと知りたい、このグランピングおすすめ!というのがありましたら、きがるに 連絡してくださいね。
レッスンでお待ちしています。
If you want to know more or learn more Japanese, I’m waiting for you at the lesson:)

I am a certified Japanese language teacher and counselor.
I will support your Japanese language study.
Please feel free to contact me.
Thank you:)

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!