英語で日記 3: Tove Jansson Park

Takehiko

2024/6/19
先日、埼玉にある「トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園」に行ってきました。園内のお家やレストラン、そしてトイレ、どれもとても可愛い。公園の名前は、園内に生えているあけぼのスギから来ているみたいです。ムーミン、再読してみようかしら。
 
June 19th, 2024
I visited Tove Jansson Akebono Children's Forest Park in Saitama the other day. The houses, the restaurant, and the restroom in the park are all really cute.  The park is probably named after dawn redwood(Akebono-sugi) that grows in the park.  Maybe, I wil read Moomin again.
 
 
----------------------------------
 
 *日本語と英語は逐語訳ではないので、参考程度に読んでくださいね
**トーベ・ヤンソンとTove Jansson、それぞれに日本語版と英語版の Wikipedia ページのリンクを張ってみました。
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   流暢
韓国語   日常会話程度

Takehiko講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!