Deutsche Bierkultur

Dietz

Deutschland ist bekannt für seine Bierkultur und auch das Reinheitsgebot gilt als kulturelle Errungenschaft. Warum das so ist, dazu gibt es einen sehr interessanten Artikel, den wir im Unterricht zuletzt gelesen haben.
Was ist das Reinheitsgebot? Eine sehr alte Verordnung aus dem Jahr 1516, um genau zu sein.
Es legt fest, dass Bier aus Deutschland nur vier Zutaten haben darf: Wasser, Malz, Hopfen und Hefe.
Daher auch der Ausdruck: "Da ist Hopfen und Malz verloren". 
Das und sprachliche Ausdrücke und Redewendungen, die man bis heute noch sehr intensiv nutzt. Kennst Du diese Ausdrücke und deren Bedeutung?
Der obige Ausdruck, "Da ist Hopfen und Malz verloren", beschreibt eine hoffnungslose Situation, bis hin zu Resignation, da ist nichts mehr zu machen.
Oder diesen Ausdruck "Das ist nicht sein Bier", das geht ihm nichts an.
In dieser Bierkultur gibt es noch sehr viele weitere Begriffe, wie Zapfen oder schal werden, oder eben solche Redewendungen wie 
- Er hat zu tief ins Glas geschaut.
- Da braut sich etwas zusammen.
- ...

Meine bevorzugte Formulierung in diesem Kontext ist „das Fass zum Überlaufen bringen“. Welche Ausdrücke aus der Bierkultur findest Du im Deutschen besonders treffend oder schön?

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

ドイツ語   ネイティブ
英語   ネイティブ級
スペイン語   流暢
日本語   不便を感じない
フランス語   日常会話程度
ポルトガル語   カタコト

Dietz講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!