サムネイル

文法の投稿シリーズ - bound to

Dietz

Have you ever wondered what "is bound to" means?
Let's look at the following sentence:
"With all that practice, you're bound to improve."

So, "bound to" expresses a strong likelihood that the mentioned activity—here, improving—will happen.

In German, we would say something like:
"Mit all dem Üben wirst du mit Sicherheit besser werden."
Another variation would be to use "unweigerlich" or "sehr wahrscheinlich":
"Durch all das Üben wirst du unweigerlich Fortschritte machen."

In English, we could also use the phrase "be likely to," although "bound to" conveys a stronger sense of certainty.
In Japanese we see a similar construction with "に決まっている”.
彼は勝に決まっている。
He's bound to win.
Er wird mit Sicherheit gewinnen.

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

Learn German with songs

30
1,200ポイント

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

ドイツ語   ネイティブ
英語   ネイティブ級
スペイン語   流暢
日本語   不便を感じない
フランス語   日常会話程度
ポルトガル語   カタコト

Dietz講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!