Thumbnail Image

ハッピーホラーハロウィン!・Happy Horror Halloween!

Weekly Topic: What are you doing for Halloween this year?

JNaomI

カフェトークの皆さんへ

東京の合羽橋でハロウィン用の抜型(カボチャ、こうもり、ねこ、おばけ)と
顔を付け加えることが出来るステンシルを買いました。
これを使ってクッキーを焼いてみました。

指はウィンナー、爪はアーモンド、血はトマトソースで作りました。
もちろん、写真を撮った後には美味しく頂きました。

 

Dear Cafetalk users,

In the shopping street Kappabashi in Tokyo for restaurant and kitchen supplies,
I bought cutter shapes for Halloween (pumpkin, bat, cat, ghost) and stencils to add faces.
I tried to bake Halloween cookies using them.

I used Wiener sausages for the fingers, almonds for the nails, and
tomato sauce for the blood.
Of course, they were yummi to eat after taking these photos.

Liebe Cafetalk-Nutzer,

in der Einkaufsmeile Kappabashi, die auf Restaurant- und Küchenbedarf spezialisiert ist,
habe ich Ausstechförmchen für den Halloween (Kürbis, Fledermaus, Katze, Geist) sowie
Schablonen gekauft, mit denen man auch Gesichter hinzufügen kann.
Ich habe sowohl die Ausstechförmchen als auch die Schablonen benutzt und
Halloween-Plätzchen gebacken.

Für die Finger habe ich Wienerwürstchen, für die Nägel Mandeln und
für das Blut Tomatensoße hergenommen.
Nach den Fotoaufnahmen habe ich sie natürlich gegessen - und sie waren lecker.  

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Deutsch   Native
Japanisch   Native
Englisch   Proficient
Französisch   Just a few words
Italienisch   Just a few words
Spanisch   Just a few words

JNaomI's beliebteste Kolumneneinträge

  • Englisch

    紅葉・The autumn foliage・Das bunte Herbstlaub

    カフェトークの皆さんへ秋になると、読書の秋、芸術の秋やスポーツの秋をイメージしませんか。来日して、今年で四年目になりますが、私にとって日本の秋は紅葉の秋です。もちろん、ドイツのミュンヘンにも秋があり...

    JNaomI

    JNaomI

    2
    5939
    Oct 19, 2014
  • Englisch

    祝500回目のレッスン・Anniversary of my 500th lesson・Zum 500. Unterrichtsjubiläum

    カフェトークの皆様へ今年の3月にカフェトークで500回目のレッスンを迎えることができました!現在、私は3年近くカフェトークの一員として授業を続けてきましたが、500回目のレッスンを迎えることができた...

    JNaomI

    JNaomI

    0
    4152
    Mar 30, 2017
  • ハッピーホラーハロウィン!・Happy Horror Halloween!

    カフェトークの皆さんへ 東京の合羽橋でハロウィン用の抜型(カボチャ、こうもり、ねこ、おばけ)と顔を付け加えることが出来るステンシルを買いました。これを使ってクッキーを焼いてみました。 指はウィン...

    JNaomI

    JNaomI

    0
    264
    Nov 1, 2024
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat