初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 
Cheng Qing 【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて600字程度まで）
語学 中国語
直近受講日時: 1ヶ月以上前

【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて600字程度まで）

0分
700 ポイント
通貨別ポイント金額
中国語で本格的な表現を目指す❣
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は 代行リクエストを依頼する

レッスンの詳細

中国語で書いた作文・日記を添削します(^^）
日本語から中国語への翻訳文を、中国語ネイティブがチェックします！

なるべく生徒様が使われた単語等をそのまま残しながら、自然な言い回しに修正します。Skypeでのレッスンはなく、カフェトークのコメント欄を通してやりとりを行います。

添削は2～3日以内に行い、返信いたします！

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 2時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスン開始時刻の 2-6時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
日本語
中国語
Cheng Qing

Cheng Qing

出身国
居住国
3246
215

レッスン可能時間帯  

月 09:30 –   13:00
月 20:00 –   23:00
火 09:30 –   13:00
火 20:00 –   23:00
水 09:30 –   13:00
水 20:00 –   23:00
木 09:30 –   13:00
木 20:00 –   23:00
金 09:30 –   13:00
金 20:00 –   23:00
土 10:30 –   13:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
※ Asia/Tokyo 時間で表示。
講師プロフィール
【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて600字程度まで）
0分
700P
レッスンリクエスト

Cheng Qing

出身国
 
居住国
 
3246
215
講師プロフィール

お気軽にご質問ください！