こんな時、日本語でどう言うのか知りたい!自分が書いた文章をもっと日本語らしく言いたい。こんな疑問を解決するレッスンです。(日本語で500字以内)
Descrizioni
まずは、あなたの言い方で日本語を書いてみましょう。
そして
日記を書いて、その文章の添削をして欲しいや
こんな時、日本語でどういう言うの?や
あんな時、なんて言い回しをすれば良いの?など、
日本人の自然な表現に修正します。
日本語で500字以内。このレッスンで、あなたはあなた自身が言いたかったことを学ぶことができます。
レッスンを予約したら、カフェトークのレッスンページに添付して送ってください。
・日本語500字以内(句読点含む)
・リクエストのときに日本語文を添付ファイルでお送りください。
2日以内に自然な日本語に直して、返信します。
そして
日記を書いて、その文章の添削をして欲しいや
こんな時、日本語でどういう言うの?や
あんな時、なんて言い回しをすれば良いの?など、
日本人の自然な表現に修正します。
日本語で500字以内。このレッスンで、あなたはあなた自身が言いたかったことを学ぶことができます。
レッスンを予約したら、カフェトークのレッスンページに添付して送ってください。
・日本語500字以内(句読点含む)
・リクエストのときに日本語文を添付ファイルでお送りください。
2日以内に自然な日本語に直して、返信します。
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Le sue lezioni
-
ニュージーランドに行く前に
旅行、留学などで、NZに行く予定の方向けです。事前に少し現地の事情を知っておき、調べる時間を短縮し、そして不要なトラブルを避けることにつながると思います。30min 1,000P -
How to prepare for homestay and English conversation (NZ version)
Advice for homestay in New Zealand and a little Kiwi English conversation. I also guidance regarding sightseeing and pick up information.30min 1,000P -
-
Casual Conversation & Kiwi English
Want to join me for a quick 15 minute chat? Beginners are welcome.15min 500P -
-
-
-
-
Translate the email from Japanese friends
I will translate up to 80 words of email from Japanese friends or Japanese homestay etc.0min 700P -