English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
비슷하면서도 비슷하지 않은 일본어와 한국어. 한국분들이 자주 말하는 잘못을 매일 10개씩 예문을 고쳐 갑니다.
패키지 레슨 개요
이 레슨은 총 10회 패키지 레슨 입니다. 강사가 첫 번째 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨의 포인트가 결제되며 남은 9 회의 쿠폰이 자동으로 발급됩니다. 두 번째 레슨부터 발급된 쿠폰을 사용하여 리퀘스트를 할 수 있습니다. 패키지 내 모든 레슨은 첫 번째 레슨을 진행하는 날짜로부터 90일 일 이내 수강해 주시기 바랍니다.
레슨은 일반적으로 시간순으로 예약해야 합니다. 예를 들어 두번째 수업은 첫번째 수업 다음에 예약해야합니다.
레슨은 일반적으로 시간순으로 예약해야 합니다. 예를 들어 두번째 수업은 첫번째 수업 다음에 예약해야합니다.
레슨 상세 내용
Q. 이글은 어디가 틀렸을까요? 하나만 틀린 부분이 있어요.
비슷하면서도 비슷하지 않은 언어가 일본어와 한국어입니다.
그래서 그대로 번역해 버리면 의미가 전혀 달라져서 일본인에게 잘 전해지지 않는 경우도 많습니다.
그런 자주 하는 일본어 오용 사례를 보면서 실수를 함께 찾아봅시다.
스스로도 지금까지 알지 못했던 맹점이나 자기만의 버릇같은 것이 보이게 될 겁니다!
「私、この本が気に入ります。」
이거는 한국인이 자주 실수하는 오용이에요.
찾으셨나요? (^▽^)
（정답） ×気に入ります→〇気に入っています
비슷하면서도 비슷하지 않은 언어가 일본어와 한국어입니다.
그래서 그대로 번역해 버리면 의미가 전혀 달라져서 일본인에게 잘 전해지지 않는 경우도 많습니다.
그런 자주 하는 일본어 오용 사례를 보면서 실수를 함께 찾아봅시다.
스스로도 지금까지 알지 못했던 맹점이나 자기만의 버릇같은 것이 보이게 될 겁니다!
이 강사의 취소 방침
패키지 레슨 취소에 대해
• 레슨이 시작되지 않은 패키지 레슨(1)은 언제든지 취소할 수 있으며 전액 환불이 가능합니다. 레슨이 시작된 패키지 레슨(2)은 수강하지 않은 레슨에 대해 50% 환불이 가능합니다(레슨 시작시간 24시간 전까지 환불 가능).
(1) 강사가 패키지 레슨을 확정하지 않은 경우 미수강 패키지 레슨으로 간주합니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
패키지 레슨 중 개별 리퀘스트 취소에 대해
• 패키지 레슨에 있는 하나의 레슨을 취소하는 경우 리퀘스트 페이지에서 취소할 수 있습니다. 취소시 강사의 싱글 레슨 취소 정책에 따라 사용된 쿠폰이 반환 또는 사용 처리될 수 있습니다. 싱글 레슨에서 적용되는 50% 포인트 반환은 패키지 레슨에 적용되지 않으며 강사는 사용된 쿠폰의 반환 또는 사용 처리를 할 수 있습니다.
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
이 강사의 다른 레슨
모든 레슨
-
-
-
-
-
-
-
-
【初級】 『ペウギ』4級
『배우기（ペウギ）』4級テキストを使用したレッスンです。 ハン検を受験する方も、またそうでない方も◎ 初級前半を終えた方が初級後半へ進むためのレッスンです。25분 1,500P -
【初中級】 『ペウギ』3級
『배우기（ペウギ）』3級テキストを使用したレッスンです。 ハン検を受験する方も、またそうでない方も◎ 初級レベルの学習を終え、中級へ進むためのレッスンです。25분 1,500P -
【初中級】 なりきり！会話トレーニング 『ともみ本』
今話題の【ともみ】を音読！＋《重要表現の解説＆作文添削》付きのレッスン★「まねる」練習の積み重ねは、必ず「実践」につながります！25분 1,500P -
Real-life & Natural Conversational Korean
This lesson aims to provide “real + natural = practical conversation skills” in real life. Situations You can learn a lot of vocabulary and grammatical patterns from conversations in various everyday situations.25분 1,500P -
-
-
【書き方】 ハングル✿美文字
【ハングル硬筆レッスン】ご希望に合わせて「가나다라美文字練習」か「単語デザイン」かを選択できます。 まずはペンや鉛筆で気軽にきれいなハングルの書き方を身に付けましょう！25분 1,500P -
【韓国語講師】 相談ルーム
★現在韓国語を教えていらっしゃる現役の講師の先生仲間の皆様へ★ 教えながらも、不安や悩みが尽きない方！小さいことでもなんでもOKです。一緒に悩みを解決しましょう！経験談をたくさんシェアします＾＾『ネイティブ講師・日本人講師』どちらも対応させていただきます◎25분 1,500P트라이얼 레슨 -
-
-
-
***1