English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
LINEやメールを / ナチュラルな文（ぶん）/ にしたい！/ 講師（こうし）と / 週（しゅう）に1回 / 交換日記（こうかんにっき）をして / 上達（じょうたつ）しましょう♪
课程包信息
此为 6 堂课程的课程包。当讲师确定第 1 堂课程预约后，另外 5 堂将会以优惠券的形式自动发送供之后预约使用。请注意，课程包优惠券使用期限为第 1 堂课程时间后的 45 天内。
课程应按时间顺序预约，即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程应按时间顺序预约，即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程介绍
日本語に / 慣（な）れてきた方（かた） / 必見（ひっけん）！
★こんな方（かた）★
・もう少（すこ）し / LINEや / SNSなどの / やりとりを / ナチュラルな / 文（ぶん）にしたい！
・仕事（しごと）で / メールを / する時（とき）/ 間違った（まちがった）/ 表現（ひょうげん）/ つかっていませんか？
Do you want to write message more natural express to your friend or for business? Let's try exchanging diaries with me for improve grammer!
★レッスン前★
あなたが / 交換日記（こうかんにっき）を / 送（おく）る曜日（ようび）を / 決（き）めましょう。 / 曜日が決（き）まったら / レッスン開始（かいし）です。
3日以内に / 添削（てんさく）と / 交換日記の返事（へんじ）を / 書（か）きます。
＊オリジナルの交換日記データを送（おく）ります。日記のデータはメモ帳、Word、写真データ（文字が分かるように）、screenshotでもOKです。
★こんなレッスンを考えてます★
【生徒】
1週間にあった出来事（できごと） / を / 送（おく）ってください。
【講師】
表現（ひょうげん） / が / 気（き）になったところ / を / チェックします。 / おすすめの表現（ひょうげん）を / 添削（てんさく）します。 / あなたが書いた交換日記に / 返事（へんじ）や出来事を書いて / カフェトークのメッセージに / データを / 送ります。
★こんな方（かた）★
・もう少（すこ）し / LINEや / SNSなどの / やりとりを / ナチュラルな / 文（ぶん）にしたい！
・仕事（しごと）で / メールを / する時（とき）/ 間違った（まちがった）/ 表現（ひょうげん）/ つかっていませんか？
Do you want to write message more natural express to your friend or for business? Let's try exchanging diaries with me for improve grammer!
★レッスン前★
あなたが / 交換日記（こうかんにっき）を / 送（おく）る曜日（ようび）を / 決（き）めましょう。 / 曜日が決（き）まったら / レッスン開始（かいし）です。
3日以内に / 添削（てんさく）と / 交換日記の返事（へんじ）を / 書（か）きます。
＊オリジナルの交換日記データを送（おく）ります。日記のデータはメモ帳、Word、写真データ（文字が分かるように）、screenshotでもOKです。
★こんなレッスンを考えてます★
【生徒】
1週間にあった出来事（できごと） / を / 送（おく）ってください。
【講師】
表現（ひょうげん） / が / 気（き）になったところ / を / チェックします。 / おすすめの表現（ひょうげん）を / 添削（てんさく）します。 / あなたが書いた交換日記に / 返事（へんじ）や出来事を書いて / カフェトークのメッセージに / データを / 送ります。
添削（てんさく）フィードバック レッスン（必要な人）
↓↓↓↓
レッスン後（ご）、さらに添削内容（てんさくないよう）の / 意味（いみ）を / 確認（かくにん）したい方（かた）は / フィードバックレッスンを / リクエストしてください。
実際（じっさい）の / 文章（ぶんしょう）の / 意図（いと）を / 確認（かくにん）して /
スカイプで / フィードバックします。
讲师的取消政策
课程包取消规定
• 「未开始」的课程包(1)随时可以取消。取消后点数将全额退还。若欲取消「进行中」的课程包(2)，将退还剩馀课程的50％点数。
(1) 「未开始」係指课程包尚未经讲师确定。
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。（当讲师确定第一堂课程预约后，系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。）
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。（当讲师确定第一堂课程预约后，系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。）
取消单堂课程包课程
• 若欲取消单堂课程包课程而非整个课程包，请至该课程预约详细页面取消。取消费依讲师的一般课程取消政策而定，但「收取 50% 课程费用为取消费」将不适用。课程包优惠券仅可能返还或抵用。
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时內→ 收取 100% 课程费用为取消费。
- 课程时间前 48～24 小时→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
-
-
-
30分×4回レッスン 困（こま）った経験（けいけん）を / 解決（かいけつ）
日本に住（す）んでいる方（かた）！これから日本に来（く）る方！ 日常生活（にちじょうせいかつ）での / 困（こまった）った経験（けいけん） / 心配（しんぱい）な事（こと） / 克服（こくふく）しましょう！40 分钟 X 4 3,200 点4 堂课程包 -
ビジネス日本語①
日本語って / 敬語（けいご）の種類（しゅるい）が / ３つもあるって / 知（し）ってましたか？ / ビジネスで使（つか）う / 丁寧（ていねい）な言葉使（ことばづか）いを身（み）につけましょう。45 分钟 1,800 点 -
-
ビジネス③履歴書の書き方～面接
日本で / アルバイトを / 始（はじ）める時（とき）は / 履歴書（りれきしょ）が / 必要（ひつよう）！ 書（か）き方（かた） / や / 面接（めんせつ）の / ポイントを / 参考（さんこう）に / してください！25 分钟 1,200 点 -
文章（ぶんしょう）をチェックして添削（てんさく）ー【3日以内に返信（へんしん）】
あなたが / 作成（さくせい）した / 文章（ぶんしょう）の / 添削（てんさく）/ 校正（こうせい）をします。I will correct sentences that you made it such as a homework, report, e-mail, SNS, presentation material, letter.0 分钟 1,300 点 -
日記初心者（１ぎょう / から / はじめよう）
きょう / の / できごと / を / にっき / に / かこう♪/ まずは / １ぎょう / から / ちょうせん！ / てんさく / します。0 分钟 400 点 -
-
②30分間★添削（てんさく）フィードバックレッスン
15分じゃもの足（た）りない！ / 事前（じぜん）に / 添削（てんさく）した / 内容（ないよう）について / フィードバックをする / レッスンです。30 分钟 1,200 点 -
クイックレスポンス（一問一答）
クイックレスポンス！質問（しつもん）に答（こた）えよう！ ★あなたは何問（なんもん）答（こた）えれるかな★ How many questions can you answer？20 分钟 700 点 -
★初心者（しょしんしゃ）★短（みじか）い会話（かいわ）
日常（にちじょう）で使（つか）う / 短（みじ）い会話（かいわ）を / 練習（れんしゅう）しましょう。 Let’s have a short conversation in Japanese.25 分钟 900 点 -
