質問し放題はNoritaliaだけ!総数500レッスンをついに越えた、多くのフィードバックを頂いている大人気のレッスンです!イタリアの裁判所で宣誓翻訳者・在ローマ日本大使館にて登録翻訳者として活動する講師が、あなたの作文を詳細に添削し、日本語でしっかり解説します。
课程包信息
此为 4 堂课程的课程包。当讲师确定第 1 堂课程预约后,另外 3 堂将会以优惠券的形式自动发送供之后预约使用。请注意,课程包优惠券使用期限为第 1 堂课程时间后的 45 天内。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程介绍
この作文添削は、生徒さんが人の言葉ではなく、自分の言葉で納得して文章を書けるようにするレッスンです。
レッスン後は質問し放題のオプションつき!日本語でしっかり解説させていただきます。
イタリアの裁判所で宣誓翻訳者・在ローマ日本大使館登録翻訳者として活動する講師が、あなたの作文対策をがっちりサポートいたします!
★合格者実績★
2024年春 第58回
作文担当
準2級: 2名(内1名20点満点・総合最高点取得)
3級: 2名
2023年秋 第57回
検定担当
4級: 1名
作文担当
1級: 2名(内1名20点満点)
2級: 1名
3級: 1名
2023年春 第56回
3級: 1名
4級: 1名
5級: 1名
2022年秋 第55回
作文担当
1級: 1名
2級: 2名(内1名作文20点満点)
2021年秋 第53回
2級: 2名合格
3級: 1名合格
4級: 1名合格
*検定作文は合格基準点12点以上の方。
【通訳案内士国家試験】
2022年度
イタリア語筆記:1名合格
・イタリア・サンマリノ共和国裁判所宣誓翻訳者
・在ローマ日本大使館登録通訳・翻訳者
・ミラノ日伊通訳翻訳協会会員
・伊政府認定CILS(CEFR)C2全5科目一発合格
・実用イタリア語検定1級
・実用イタリア語検定公式サイト掲載講師
日本人でも話せる!書ける!できる!
・「イタリア語を口から出す」アウトプットコーチング
・「自分の言葉で書く」作文コーチング
・「単位を落とさない」大学生の必修科目イタリア語試験サポート
・「社会人研修」勉強のお手伝い
に力を入れています。
作文添削サンプル
(文章毎に添削し、添削箇所は日本語で詳しく解説しますので、数ページになります。日本人からの視点で、間違えやすいポイントをしっかりとご説明させていただきますので、ネイティブの表現を丸覚えすることなく、次回から自分の言葉で書ける箇所が次第に増えていきます)
添削完了後の解説サンプル
(生徒さんの文章は掲載せず、私の解説文だけ抜き出しています)
生徒さんからのフィードバックをご紹介
1級に向けての作文添削でお世話になっています。 毎回、添削や解説がわかりやすく丁寧で充実しているのはもちろんのこと、目から鱗が落ちるようなアドバイスや本で調べてもわからないようなことを教えていただいています。試験に受かるためだけの対策ではなく実力をつけることができるレッスンです。
イタリア語検定2級に作文満点で合格することができました。 このコースはただの作文添削のレッスンではありません。特に気に入っているのは次のような点です。 ①実際に書いた文章を使っての細かい文法解説はもちろん、句読点の使い方、語順など普通の学習テキストには載っていないようなことを教えてもらえます。②句読点の重要性などがわかり出すと、長文を読む力が明らかに変わってきます。③添削された文章が、二次試験のスピーチの準備にそのまま使え役立ちました。結果として、話したり聞いたりする力も間違いなく向上します。
作文対策でリピーターとしてお世話になってます。 毎回本当に丁寧でわかりやすいフィードバックでこれまで添削していただいた物は最高の教材となってます。いつも持ち歩き色々書き込んでボロボロになったので再度印刷して使っています。 初回の頃よりは自分でもものすごく進歩が感じられ本当に感謝しています。
検定試験に向けて、作文の添削レッスンを受講しました。 大変分かりやすく、間違っている理由と共に解説して下さっていて、とても勉強になります。 作文にお困りの方に是非お勧めしたいです!
秋の検定のため作文対策だけは独学では難しいため、今回お願いしました。 ネイティブの先生の場合は間違いを修正するだけになりがちですが、文章を書く際に日本人が陥りがちな悪い癖などを熟知されており、丁寧にわかりやすく解説していただき、お願いして本当によかったです。
Noritalia先生に添削していただいた文章は宝物です!上手にかけたかな~と思っても、やっぱりたくさん目から鱗が落ちるような気づきをいただけます。作文を書くのは本当に勉強になりますね!
作文対策の4回パックを受講しています。間違いを直すだけの添削ではなく、学習者にとって何が足りていないかを理解された上での分かりやすい説明をつけてくださるので添削を読むのが楽しみになります。
検定2級作文添削4回パックを受講して2回目の 添削が終わりました。先生からの添削対応はとても早くフィードバックも丁寧で具体的で沢山の説明を してくださいます。どうしても日本語で考えイタリア語で書くために上手く表現できない所など、先生がよく理解してくださり問題点はとことん掘り下げて最後まで説明してくださいます。
すでに5個の作文を添削していただいております。作文を描けるようになりたいなら、絶対おすすめです! イタリア語検定二級の作文対策をお願いしています。添削を素早く返却してくださるだけでなく、書くたびに、自分では気づかないことや知らなかったことをたくさん教えていただき、感謝でいっぱいです!
イタリア語検定に向けて、作文対策をお願いしました。全て細かく添削してくださるのはもちろんのこと、何より、1文1文こちらの間違いに対してご説明くださり、さらにどう書けばより自然な表現になるのか、なぜそうなるのかの解説を添えてくださいます。
作文はなかなか一人では勉強できずこれまで悩んでいましたが、先生の授業を受けて、少しずつ書き方が分かるようになりました。できるようになってきていることは、褒めてくださり、次のステップ到達への目標も同時に提示してくださるので、とても励みになります!
フィードバックの内容が充実していて感激しました。大変勉強になりました。 先生の熱量にこちらもメラメラ燃えてきました! 自分の身につくまで復習します!!
イタリア語検定対策レッスンラインナップ
【イタリア語検定・CILS対策】1級-2級-準2級/C1-B2-B1 フィードバック付き
【イタリア語検定・CILS対策】3級-4級-5級/A2-A1 フィードバック付き
添削後の質問し放題!【イタリア語検定作文添削 1級・2級】たっぷり解説♪4回パック♪
添削後の質問し放題!【イタリア語検定作文添削 準2級・3級】たっぷり解説♪4回パック♪
ご興味のある方、お待ちしております♪
讲师的取消政策
课程包取消规定
• 「未开始」的课程包(1)随时可以取消。取消后点数将全额退还。若欲取消「进行中」的课程包(2),将退还剩馀课程的50%点数。
(1) 「未开始」係指课程包尚未经讲师确定。
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
取消单堂课程包课程
• 若欲取消单堂课程包课程而非整个课程包,请至该课程预约详细页面取消。取消费依讲师的一般课程取消政策而定,但「收取 50% 课程费用为取消费」将不适用。课程包优惠券仅可能返还或抵用。
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 3 小时內→ 收取 100% 课程费用为取消费。
- 课程时间前 6~3 小时→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
-
Noritalia- "はじめまして"レッスン♪
2023年冬季カフェトーク大賞を受賞!カフェトークを通じて、色々な人とお話ししてきました。Noritaliaってどんなレッスンをする人かな?イタリア語だけでなく、あらゆる語学のお悩みについて一緒に語り合いましょう♪20 分钟 500 点 -
在住者におまかせ!イタリアの色々話しましょ!
旅行前の情報収集、短期留学のご相談はNoritaliaへ!案外よく聞かれるのは冠婚葬祭のマナー。 結婚式などのお祝いや香典のシステム・金額などについても答えます。雑談・古い情報・聞き伝えでは終わらない、在住者ならではの最新一次情報をシェアします♪25 分钟 1,600 点 -
【本場メソッドで一回で効果! 発音/音読/アウトプット】全レベル対応・フィードバック付き
2023年冬カフェトークアワード大賞受賞!あなたの口からイタリア語を引き出すノンストップの40分♪発音を一発で変えるコツを、本場でイタリア語の発音メソッドを15年以上学んだ講師がシンプル・明快にご説明いたします♪40 分钟 2,600 点 -
【本場メソッドで一回で効果! 発音/音読/アウトプット】全レベル対応・フィードバック付き♪4回パック♪
単発レッスンVer.がカフェトーク大賞受賞!あなたの口からイタリア語を引き出すノンストップの40分♪発音を一発で変えるコツを、本場でイタリア語の発音メソッドを15年以上学んだ講師がシンプル・明快にご説明いたします♪40 分钟 X 4 9,500 点4 堂课程包 -
初めまして!イタリア語入門コース♪4回パック♪
アルファベットから動詞活用の手前まで、入門レベル8つの文法トピックから選んで学べます。イタリア語ってどんな言語かな?ちょっと始めてみたいなぁと思っている方におすすめ♪ 日本語ですっきり!コンパクトに学べます♪25 分钟 X 4 7,100 点4 堂课程包 -
【イタリア語文法 30分コース】初級から上級 フィードバック付き♪
アウトプットコーチならではの、インプットだけで終わらないレッスン!Nuovo Espressoを使ったイタリア語でのレッスンや日本語のテキストを使ったレッスンも可能です♪説明が必要な箇所はしっかり丁寧に!日本語で文法の解説をいたしますので、疑問点をしっかりクリアしながら進めることができます。着実にイタリア語力を引き上げていきましょう★30 分钟 2,000 点 -
【イタリア語文法 30分コース】初級から上級 フィードバック付き♪4回パック♪
アウトプットコーチならではの、インプットだけで終わらないレッスン!Nuovo Espressoを使ったイタリア語でのレッスンや日本語のテキストを使ったレッスンも可能です♪説明が必要な箇所はしっかり丁寧に!日本語で文法の解説をいたしますので、疑問点をしっかりクリアしながら進めることができます。着実にイタリア語力を引き上げていきましょう★30 分钟 X 4 7,500 点4 堂课程包 -
【イタリア語文法 50分コース】初級から上級 フィードバック付き♪
アウトプットコーチならではの、インプットだけで終わらないレッスン!Nuovo Espressoを使ったイタリア語でのレッスンや日本語のテキストを使ったレッスンも可能です♪説明が必要な箇所はしっかり丁寧に!日本語で文法の解説をいたしますので、疑問点をしっかりクリアしながら進めることができます。着実にイタリア語力を引き上げていきましょう★50 分钟 3,000 点 -
【イタリア語文法 50分コース】初級から上級 フィードバック付き♪4回パック♪
アウトプットコーチならではの、インプットだけで終わらないレッスン!Nuovo Espressoを使ったイタリア語でのレッスンや日本語のテキストを使ったレッスンも可能です♪説明が必要な箇所はしっかり丁寧に!日本語で文法の解説をいたしますので、疑問点をしっかりクリアしながら進めることができます。着実にイタリア語力を引き上げていきましょう★50 分钟 X 4 11,500 点4 堂课程包 -
♪8回パック♪【全レベル大歓迎★】4コマ漫画の短文ライティングチャレンジ!
お得なポイントで、スキマ時間にイタリア語を続けませんか?いきなり作文を書くのは少し抵抗がある、そんなあなたにおすすめする「短文ライティングチャレンジ」!毎回4コマ漫画のワンシーンをイタリア語で書いて提出していただき、私からは添削とミニ解説をお返しします♪少しづつライティング力がアップしますよ★0 分钟 X 8 5,000 点8 堂课程包 -
【検定受験者必見!★1点足りなかった!を防ぐ】イタリア人が使う125の慣用句
「合格に1点足りなかった!」をなくし、合格への点数を積み上げる!イタリア人が厳選した慣用句ファイルを作りました。分かりやすい翻訳つき〜!ぜひぜひ検定試験の慣用句対策にお役立てください♪0 分钟 500 点 -
添削後の質問し放題!【イタリア語検定作文添削 1級・2級】たっぷり解説♪4回パック♪
質問し放題はNoritaliaだけ!総数500レッスンをついに越えた、多くのフィードバックを頂いている大人気のレッスンです!イタリアの裁判所で宣誓翻訳者・在ローマ日本大使館にて登録翻訳者として活動する講師が、あなたの作文を詳細に添削し、日本語でしっかり解説します。0 分钟 X 4 11,000 点4 堂课程包 -
【イタリア語検定・CILS対策】1級-2級-準2級/C1-B2-B1 フィードバック付き
イタリア語検定1級取得、CILS最上級C2に一発合格した講師が、イタリア語検定・CILS試験対策のお手伝いをさせていただきます。それぞれの級にあった文法を習得し、読解をしながら独特の言い回しや語彙を増やすトレーニングもします。全国通訳案内士試験にも有利になります♪50 分钟 3,500 点 -
【イタリア語検定・CILS対策】1級-2級-準2級/C1-B2-B1 フィードバック付き♪4回パック♪
イタリア語検定1級取得、CILS最上級C2に一発合格した講師が、イタリア語検定・CILS試験対策のお手伝いをさせていただきます。それぞれの級にあった文法を習得し、読解をしながら独特の言い回しや語彙を増やすトレーニングもします。全国通訳案内士試験にも有利になります♪50 分钟 X 4 13,500 点4 堂课程包 -
【イタリア語検定・CILS対策】3級-4級-5級/A2-A1 フィードバック付き
イタリア語検定1級取得、CILS最上級C2に一発合格した講師が、イタリア語検定試験・CILS対策のお手伝いをさせていただきます。それぞれの級にあった文法を習得し、読解をしながら独特の言い回しや語彙を増やすトレーニングもします。50 分钟 3,300 点 -
【イタリア語検定・CILS対策】3級-4級-5級/A2-A1 フィードバック付き♪4回パック♪
イタリア語検定1級取得、CILS最上級C2に一発合格した講師が、イタリア語検定・CILS試験対策のお手伝いをさせていただきます。それぞれの級にあった文法を習得し、読解をしながら独特の言い回しや語彙を増やすトレーニングもします。50 分钟 X 4 12,500 点4 堂课程包 -
【全国通訳案内士試験・イタリア語対策コース】フィードバック付き
全国通訳案内士・イタリア語筆記試験に合格経験のある講師が、イタリア語筆記対策のお手伝いをさせていただきます。イタリア語検定1級取得した経験を元に、それぞれの試験の違いを解説し、筆記試験免除に関するご相談にも対応します♪50 分钟 3,500 点 -
完全アウェイ!のバイリンガル教育について話そう♪
海外での子育ては大変ですね。長年イタリアの日本語勉強会で日伊ハーフの小学生クラスを担当し、自身もあらゆる方法で自分の娘にバイリンガル教育を続けている講師が、年齢別にバイリンガル教育についてまるっとお話しします!30 分钟 2,000 点 -
京都弁で話そう・教えます♪
伝統的な「京言葉」を京都人の講師が楽しい解説とともにご紹介♪「おーきに」「はんなり」などのメジャーな京ことばから、今ではあまり使用されることの少ないレアな言葉まで、京都の日常会話を通じて実際に発音しつつ、どっぷり京都人になりきる30分です(^。^)30 分钟 1,600 点 -
日本語で話そう♪
私と日本語で話しませんか?話題はなんでもOKです。毎日少しでも日本語を話すと上達しますよ!Impartisco lezione di conversazione di tutti i livelli!!25 分钟 1,500 点
***ako