日常生活の日本語の話を韓国語に変える練習。
課程介紹
日本語の会話を韓国語に訳しながら会話の練習をやってみましょう。
美穂:久しぶりですね。日本に来てから1ヶ月くらいは経ちましたか。
미호 : 오랜만이네요. 일본에 온지 한 달 정도 지났나요?
지영:ええ、ちょうどそれくらい経ちますね。ところで美穂さんはいつまで日本にいらっしゃいますか。
지영 : 네. 딱 그 정도 되네요. 그런데 미호씨는 언제까지 일본에 계세요?
美穂:後、10日ほど日本にいます。日本はどうですか。
미호 : 앞으로 열흘 정도 일본에 있어요. 일본은 어때요?
지영:うん、わりと韓国と似ているので、そんなに違和感はありません。
지영 : 음... 비교적, 한국이랑 비슷해서 그렇게 위화감은 없어요.
美穂:本当に?
미호 : 정말이요?
지영:あ、でも交通費が高くて、ちょっと大変です。
지영 : 아, 그렇지만, 교통비가 비싸서 좀 곤란해요.
美穂:確かに高いですよね。
미호 : 확실히 비싸지요.
Cafetalk 的取消政策
課程預約確定前
- 隨時可以取消。
課程預約確定後
- 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
- 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
-
缺席→ 講師將可能收取消費。
(請與講師確認詳情。)
***ck_lin