레슨 검색

楽しく作文しましょう♪

あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。

日本語でエッセイ（随筆）を書いてみましょう！ 日本語の言葉とリズムが身につきます。

일본어 문장을 24시간 이내에 첨삭합니다!

쓴 일기나 문장을 자연스러운 일본어로 수정합니다.

メールやプレゼンテーション・学会発表用の資料などビジネスで作成する文書の添削をお手伝いします。

If you are not confident about your written Japanese e-mails or documents, native speakers will check them in 15 minutes!

학교나 직장에서 하는 자기소개를 연습합시다. 작문이나 수필의 수업도 가능 합니다.

教材で勉強したい方へ

英語から日本語へ翻訳します。

200字（じ）で 学ぶ(まなぶ) わたしの 日本語 - アウトップット(書く，話す) + 発音(はつおん), イントネーション-

Any type of writing is welcome! Whether it's business or personal — diaries, essays, reports, advertisements, presentations, resumes, etc. (No Skype)

For those who aren't used to speaking in Japanese yet!

学校のレポートを早く！うまく！書きたい方へ。

日記や作文・例文・書類など、日本語を添削します。さらに、私が読み上げたMP3ファイルをお送りします。 シャドーイングなどの練習に使ってくださいね！ 일기나 작문, 예문, 서류 등 일본어를 첨삭합니다.추가로 제가 읽은 MP3 파일을 보내드리겠습니다.

日本語のビジネスメールを書く練習をします。

일본어 문장이나 영어 → 일본어 번역을 첨삭합니다.

ゼロ基礎でも分かる！「教え方」をお教えします！

日本語でも人の心をつかむ文を書きたいですね！ SNS用の短い文から、長い書類の文面まで。何でも相談してください。

社会人・大学生（外国人）向け。メール文・日記などは毎日書くもの。集中的に力をつけたい人におすすめのレッスンです。期間は１ヶ月。１ヶ月以内に１日１回、添削を５回分、実施します。