General Notices from Tutor Aya

• 
  Aya

  Vacation from December 19 to 23

  Samstag, 30. November 2024, 02:35

   いつもお世話になっております。2024年12月19日から23日まで、胆嚢結石の手術のため入院します。そのため期間中のレッスンご提供ができない状況となりますので、よろしくお願いいたします。 From December 19 to 23, I will be hospitalized for gallbladder stone surgery. Thank you in advance for y...
• 
  Aya

  Increase in Fees

  Sonntag, 7. Januar 2024, 07:18

  Thank you for your continued support. With the recent price increase in Japan, my own life has become very difficult. Therefore, I would like to announce that effective February 1, 2024, the price of...
• 
  Aya

  I will be absent for five days because my father is critically ill.

  Dienstag, 18. Juli 2023, 04:31

  大変申し訳ありません。父が危篤（きとく）という連絡を受けて、すぐに実家に帰らなければならなくなりました。お葬式の後に戻ります。I am so sorry, I got a phone call from my mother. My father is in critical condition and I must return to Hokkaido immediately. I will c...
• 
  Aya

  お子さまのレッスンをご希望のお母さま方へ

  Donnerstag, 12. April 2018, 01:26

  いつもお世話になっております。 最近、お仕事に関するメッセージにつきまして、対応が困難なものが増えております。そこでメッセージをお送りいただく場合は、以下の点にご留意ください。 ・どなたがレッスンを受けるのかを明確にお書きください。お子さんの学年や国内・国外といった居住地の別など、学習状況がわかる情報もお書きください。また、一体全体どなたが書いているのかわからないメッセージも非常に多く見受けられ...
• 
  Aya

  価格改定についてのお知らせ(Notice to Jr. high & high school students)

  Donnerstag, 3. März 2016, 02:18

  平素は、大変お世話になっております。まことに有難うございます。さて、私がカフェトークでレッスンを担当させていただくようになってから、およそ１年半となりました。その間、試行錯誤で様々なレッスン内容を工夫してまいりました。ようやくインターネットレッスンも軌道に乗りつつあります。こうした工夫の日々は、皆さまにもご不便をおかけすることが多いと考え、まずは諸経費を度外視した価格でご提供させていただいており...
• 
  Aya

  中高校生の科目について：お願い　To Jr. high & high school students

  Mittwoch, 11. November 2015, 11:42

  いつもお世話になっております。 中学生・高校生の各科目につきまして、教材の量が多い場合には準備にお時間をいただいております。生徒の皆さまがレッスン開始直前に教材を複数枚アップロードなさった場合、あるいは私が他の生徒さんとのレッスンに入っていてレッスン開始時間までの準備時間が皆無である場合は、大量の教材に目を通すことができません。 そのため、今後レッスン前に教材をアップロードしていただく場合は...