I also uploaded a video that tells you how to sing Japanese songs. English speakers often use in the back of their mouth. But it is not natural to speak Japanese.
I'd like to tell you how to pronounce Japanese through singing Japanese songs. Please watch it and subscribe my channel! https://youtu.be/w4QwGmDFLa8