안녕하세요.
 

 
 

皆様のお陰様で2022年下半期「カフェトークアワード大賞」を受賞いたしました！
 

上半期に続いて下半期も受賞することができてとても嬉しいです。
 

生徒の皆様がくださった賞だと思っています。
 

まだまだ足りない講師ですが、これからも頑張ります！
 

 
 

感謝の気持ちを込めて、
 

私のレッスンの中で一番人気が多い「一言通訳」クーポンを発行しました。
 

今から12月31日まで使えるので、気軽に使ってください。
 

既にリクエストしてくださった方は、キャンセルしてクーポンを使ってまたリクエストしてくださっても大丈夫です。
 

 
 

また、毎月19日と29日はカフェトークデー（ポイントバック３０％の日）です。
 

19日のお昼の時間が空いていますので、よろしくお願いします。
 

 
 

항상 감사합니다.
 

앞으로도 잘 부탁드립니다 m(_ _)m
 

 
 

시오
 

============================
クーポン名: カフェトークアワード大賞感謝クーポン
コード: 74d568d9
割引率: 7%
適用レッスン: 一押し！【会話・初心者OK】 一言通訳
対象受講期間: 2022年12月16日 ~ 2022年12月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=4393532&lang=ja
(GMT+09:00 Seoul)
============================