General Notices from Tutor MiaHuang

年初休假及價格調整通知

Donnerstag, 28. Dezember 2023, 07:37

みなさん、こんにちは!ミアです。
 

今年の最後はどう過ごすでしょうか?
 

 
 

台湾人にとっては、新暦の年越しは「跨年」といい、
 

旧暦の年越しは「過年」と言います。
 

旧暦の年越しこそ新年を迎える気分になりますね。
 

 
 

ここで2つのお知らせです
 

 
 

① 1/1(月)から1/3(水)まで休暇を取らせていただくことにしました。
 

 
 

② パックレッスンの価格を、1/15から以下のように改定させていただきます。
 

  (通常レッスンの価格は今まで通りです。)
 

 
 

   初級華語、初級日本語
 

   6000 p/pack→  6600 p/pack
 

 
 

 
 

これからも、みなさまに楽しんでいただけるようなレッスンを提供していけるように、
 

そして台湾華語教師としてさらにパワーアップできるように、引き続き努力してまいります。
 

なにとぞご理解のほどよろしくお願いいたします。
 

 
 

では、良いお年を♪
 

 
 

 
 

大家好,我是Mia,
 

今年只剩最後幾天,大家會怎麼過呢?
 

 
 

對台灣人來說,跨年和過年不一樣,
 

要等到過完農曆年,才真正有迎接新的一年的感覺呢!
 

 
 

1/1~1/3這三天,我決定放一個小小的三天假,
 

這週已經上完課的同學,先跟大家說聲新年快樂囉!
 

 
 

另外,為了提供給各位更豐富的課程內容,
 

將於1/15起調整課程包費用。(在1/15號前購買的課程包將不受影響)
 

 
 

初級華語、初級日文
 

 
 

6000點/pack→  6600點/pack
 

 
 

2024年也請多多指教!
 

Got a question? Click to Chat