**日本語は下記をご覧ください。**


Dear students,

I hope this email finds you well. I’m writing to share some important news with you. After some sudden life changes, I’ve decided to leave Cafetalk, and my last day will be January 3rd.
 
Teaching you has been such a joy, and I truly appreciate all the effort and dedication you’ve put into our lessons. From the fun conversations to the incredible progress you’ve made, each session has been a highlight of my time here. Thank you for making this experience so rewarding!
 
If you have a lesson pack, I encourage you to finish it before January 3rd. I have opened up some extra time slots for you! If that’s not possible, don’t worry—please reach out to Cafetalk staff for assistance.
Additionally, if you’d like to book regular individual lessons before I leave, those are also available.
 
Thank you again for the hard work, laughter, and wonderful memories we’ve created together. I’ll treasure these moments always. I hope that this is not "goodbye", but "just a see you later".
 
Wishing you continued success in your English journey. Please send me a message if you have any questions!



 
Warm regards,
Savannah W.
 
 
 
レッスンを受けてくださった皆さまへ,
 
いつもお世話になっております。今日は皆さまに大切なお知らせがあります。
私事ではありますが、2024年1月3日をもってCafetalkを卒業することになりました。
 
これまでのレッスンを通じて、皆さまの努力や熱意に触れることができ、教える喜びをたくさん感じました。楽しい会話や一緒に過ごした時間は、私にとってかけがえのないものです。本当にありがとうございました！
 
現在お持ちのレッスンパックは、1月3日までに消化していただくことをおすすめします。また、1月3日までできるだけ多くのレッスンを行えるよう、追加の時間枠を開放しました。もし間に合わない場合は、Cafetalkのサポートチームにご相談いただけますのでご安心ください。また、レッスンパックを使い切る前に単発レッスンをご希望の場合は、ぜひご予約ください。
 
皆さまとのレッスンは私にとって宝物です。これからの英語学習の旅も、心から応援しています。質問やご不明点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。またお会いできる日を楽しみにしています。



 
心より感謝を込めて、
Savannah W.