Hippolyte讲师採访

Hippolyte Tutor Interview

Q. Hippolyte 讲师，您好！感谢您拨冗参加採访。首先能请您简单地自我介绍吗？: A. 大家好！我叫做 Hippolyte，是现居东京的 34 岁法国人，目前正在学习日语。我来自诺曼第，并曾在巴黎求学与就业。
我在大学时期学习美术，在日本学习传播与管理。我会说法语、英语和简单的日语，大脑的角落还残存一点西班牙语！虽然我的外公是义大利人，但我的母亲并没有教我义大利语，所以在日语之后，我下一个想学习的语言是义大利语。

My home town, with the picturesque ruined castle in the foreground
Q. 是否能介绍一下您出生、成长及目前生活的地方呢？: A. 我的家乡是个人口大约 600 人，位于在巴黎和卢昂之间，在诺曼第和法兰西岛边界的小镇（可说是法国版的日本关东地区！），这里有 11 世纪兴建的监牢。虽然冬天有点沉闷，但夏天很舒适宜人。我在这里留下许多美好的回忆，而且觉得很幸运能在大自然围绕之下的乡村环境长大。

View from my childhood home trhough seasons
Q. 您成为讲师的契机是什么呢？或是，您觉得这份职业的魅力是什么？: A. 语言是个能改变人生的绝佳工具。我很幸运能通过语言与他人沟通并完成许多事。虽然以前曾在咖啡厅教学，但因为花费许多时间且不太方便，所以我非常感激能以远端的方式弹性工作，不论身在何处都能上班、自己安排行程，也可以根据每位学员的需求个别设计课程。
另外，我也很喜欢了解学员各种不同的英语及法语沟通方式，还有大家的兴趣、世界各国的人对法国及各地区的想法。

During the way to Compostella, in Aubrac
Q. 您维持教学工作的动力是什么呢？: A. 帮助学员达成学习目标并看见他们成功的时候就会很有成就感。见证他们提升语言能力、拥有自信并加深对语言及文化的理解更是我的成就感来源。另外，作为教育者持续学习与成长的机会也是我的教学动机之一。在线教学需要拥有创新及适应能力，因此我总是在探索能切合学员学习需求的新技巧及方式。

Exercice of shodō during New Year
Q. 相信有许多学员对您的课程感到好奇，想了解您平常的上课气氛及课程风格是如何呢？: A. 相互自我介绍后，我会找到学员的兴趣及特点。在谈论相关主题时，我会给予一些建议，有时候也会以文字短信协助。我会通过多媒体教材、角色扮演及文章等各式各样的教学模式让学员熟悉外语并提升语言能力，并致力于缔造一个让人能安心表达自我、犯错也无妨的学习投入环境。课程氛围友善且有趣，也会依照学员的个性弹性调整，让学习体验充满互动性、沟通性与活力。另外，觉得不清楚的时候也可以随时告诉我，我会重複或换个方式说明。

Getting ready for the practice of Iaidō
Q. 您最推荐的课程是什么呢？以及最推荐什么样的学员预约什么样的课程呢？: A. 如同上述提到的，我觉得文章课程相当适合中高级学习者选择。你可以在文章学习正确的行文，同时练习发音、词性变化与新字彙。另外，文章常会出现时事议题及文化主题，这些也能作为对话及观点讨论的话题。

With my team at the Ekiden of Paris
Q. 没有授课的空闲时间都怎么安排呢？请和我们分享您的嗜好和兴趣！: A. 我有各式各样的兴趣，列举出来的话大概有：历史、美食、书籍、地政学、旅行、艺术（绘画、电影及音乐等）、园艺、系谱学，以及亚洲相关，特别是日本！当然，我也喜欢和朋友一起共度时光！

I really appreciated the exhibition ⌈Love⌋ held at The National Art Center
Q. 最后，请和您目前及未来的学员说几句话吧！: A. 我想感谢既有的学员与我一起走在语言学习的道路。如果你居住其他国家，我可以按照你方便的时间调整授课时段（即使对我来说非常早或晚）。若想助我一臂之力，欢迎帮我撰写课后评价 ;-)
给未来的学员：欢迎在阅读这则访谈后预约我的课程。让我们一起来学习法语或英语吧。
很期待在课程见到你！