Hippolyte講師採訪

Hippolyte Tutor Interview

Q. Hippolyte 講師，您好！感謝您撥冗參加採訪。首先能請您簡單地自我介紹嗎？: A. 大家好！我叫做 Hippolyte，是現居東京的 34 歲法國人，目前正在學習日語。我來自諾曼第，並曾在巴黎求學與就業。
我在大學時期學習美術，在日本學習傳播與管理。我會說法語、英語和簡單的日語，大腦的角落還殘存一點西班牙語！雖然我的外公是義大利人，但我的母親並沒有教我義大利語，所以在日語之後，我下一個想學習的語言是義大利語。

My home town, with the picturesque ruined castle in the foreground
Q. 是否能介紹一下您出生、成長及目前生活的地方呢？: A. 我的家鄉是個人口大約 600 人，位於在巴黎和盧昂之間，在諾曼第和法蘭西島邊界的小鎮（可說是法國版的日本關東地區！），這裡有 11 世紀興建的監牢。雖然冬天有點沉悶，但夏天很舒適宜人。我在這裡留下許多美好的回憶，而且覺得很幸運能在大自然圍繞之下的鄉村環境長大。

View from my childhood home trhough seasons
Q. 您成為講師的契機是什麼呢？或是，您覺得這份職業的魅力是什麼？: A. 語言是個能改變人生的絕佳工具。我很幸運能透過語言與他人溝通並完成許多事。雖然以前曾在咖啡廳教學，但因為花費許多時間且不太方便，所以我非常感激能以遠端的方式彈性工作，不論身在何處都能上班、自己安排行程，也可以根據每位學員的需求個別設計課程。另外，我也很喜歡了解學員各種不同的英語及法語溝通方式，還有大家的興趣、世界各國的人對法國及各地區的想法。

During the way to Compostella, in Aubrac
Q. 您維持教學工作的動力是什麼呢？: A. 幫助學員達成學習目標並看見他們成功的時候就會很有成就感。見證他們提升語言能力、擁有自信並加深對語言及文化的理解更是我的成就感來源。另外，作為教育者持續學習與成長的機會也是我的教學動機之一。線上教學需要擁有創新及適應能力，因此我總是在探索能切合學員學習需求的新技巧及方式。

Exercice of shodō during New Year
Q. 相信有許多學員對您的課程感到好奇，想了解您平常的上課氣氛及課程風格是如何呢？: A. 相互自我介紹後，我會找到學員的興趣及特點。在談論相關主題時，我會給予一些建議，有時候也會以文字訊息協助。我會透過多媒體教材、角色扮演及文章等各式各樣的教學模式讓學員熟悉外語並提升語言能力，並致力於締造一個讓人能安心表達自我、犯錯也無妨的學習投入環境。課程氛圍友善且有趣，也會依照學員的個性彈性調整，讓學習體驗充滿互動性、溝通性與活力。另外，覺得不清楚的時候也可以隨時告訴我，我會重複或換個方式說明。

Getting ready for the practice of Iaidō
Q. 您最推薦的課程是什麼呢？以及最推薦什麼樣的學員預約什麼樣的課程呢？: A. 如同上述提到的，我覺得文章課程相當適合中高級學習者選擇。你可以在文章學習正確的行文，同時練習發音、詞性變化與新字彙。另外，文章常會出現時事議題及文化主題，這些也能作為會話及觀點討論的話題。

With my team at the Ekiden of Paris
Q. 沒有授課的空閒時間都怎麼安排呢？請和我們分享您的嗜好和興趣！: A. 我有各式各樣的興趣，列舉出來的話大概有：歷史、美食、書籍、地政學、旅行、藝術（繪畫、電影及音樂等）、園藝、系譜學，以及亞洲相關，特別是日本！當然，我也喜歡和朋友一起共度時光！

I really appreciated the exhibition ⌈Love⌋ held at The National Art Center
Q. 最後，請和您目前及未來的學員說幾句話吧！: A. 我想感謝既有的學員與我一起走在語言學習的道路。如果你居住其他國家，我可以按照你方便的時間調整授課時段（即使對我來說非常早或晚）。若想助我一臂之力，歡迎幫我撰寫課後評價 ;-)
給未來的學員：歡迎在閱讀這則訪談後預約我的課程。讓我們一起來學習法語或英語吧。
很期待在課程見到你！