LISA HAYASHI講師のインタビュー【カフェトーク】

LISA HAYASHI Tutor Interview

Q. LISA HAYASHI 先生、こんにちは！この度はインタビューに応じていただきありがとうございます。まずは簡単に自己紹介をお願いできますか？: A. こんにちは！ピックアップしていただき、ありがとうございます。私は日本人ですが、幼少期に６年間台湾に住んでいました。その影響で語学にとても興味を持ち、今はこのCafetalkで日本語Tutorに取り組んでいます。楽しく興味深く日本語を学んでもらえるよう、色んな工夫をしています。会話のレッスンでは、オリジナル台本を使って「リアルな話し言葉」や「日本の文化や社会」について楽しく学んでもらえます。ニュースを使ったレッスンでは、学習者さんのレベルに合わせた記事を読んで読解力を深めたり、トピックスに関して日本語で自由に発話してもらったりしています。東京に２５年以上住んでいたので、発音は基本的に「標準語」のアクセントです。
Q. 先生は東京の観光情報も詳しいとか。将来東京に観光や留学で訪れる日本語学習者の皆さんへ、先生がお薦めする東京の見どころ3つを教えてください！: A. はい、それでは３つご紹介しますね！
１つ目は、桜の時期の千鳥ヶ淵緑道です。約２６０本の桜が植えられていて、桜のトンネルを楽しむことができます。ボートに乗って水面から桜を見上げることもできます。夜はライトアップしてとても幻想的です。
２つ目は、紅葉の時期の明治神宮外苑です。約１５０本の銀杏（いちょう）が道の両サイドに並んでいて、紅葉の時期には黄金色になりとても迫力があります。原宿や青山から歩けるのも良いですね。
３つ目はちょっとマニアックですが、１２月の銀座～丸ノ内です。建物の壁全体に大きなツリーが現れたり、並木道がライトアップされたりして、街中がとても華やかになります。デパ地下に立ち寄って、ホリデイシーズン限定のお菓子を買うのもとても楽しいですよ！
Q. 先生のニュースを読むレッスンが人気ですが、レベルや目的によってお薦めする新聞をいくつか教えてもらえますか？: A. はい。まず初級の方にはNEWS WEB EASYというNHKのニュースをおすすめしています。分かりやすい日本語で書いてあり、よみがなもあります。ご要望に応じて、私が読み上げた音声ファイルも提供しています。
中級～上級の方には、そのひとの読解力や学習目的に合わせて、地方新聞から選ぶことが多いです。複雑な文章が少ないので、諦めないで（笑）最後まで読むことができるんです。また、自分の地域ではこうです、と話してもらうきっかけにしています。
他にも、超上級の方向けに日本経済新聞や産経新聞など大手新聞社の記事を使ったり、ビジネス日本語を強化したい方に「です・ます調」で書かれた動画ニュースの原稿記事を扱うこともあります。
初めての場合は、いくつかサンプルを用意してどの記事が良いか選んでもらっています。
Q. 現在子育て中のママでもあるLisa先生、とても忙しくされていると思うのですが、リラックスできる趣味や、ハマっていることはありますか？: A. 実はお風呂で本を読むのが大好きなんです（笑）。高校生くらいからずっと続けているリフレッシュ方法です。
なので、私が持っている本はほとんどがシワシワになっています。もちろん、借りた本はお風呂で読みませんよ！
また、読書は一番の趣味なので、お風呂以外でもつねに本を持ち歩いています。子どもに「遊ぼうよ」と言われても「もうちょっと待って！」と本から目を離せないこともあり、「もう、いつまで本を読んでいるの！」と怒られます（笑）
Q. 先生のレッスンの雰囲気／環境が気になっている生徒さんも多いと思います。先生とのレッスンはどの様な感じでしょうか？: A. 「とても真面目」と思われやすいのですが、学習者さんに合わせて適度な雑談も交えて行っています。せっかくのレッスン時間ですから、なるべく学習者さんに「日本語で話してもらう」ことを大事にしています。私が話していても、質問があればいつでも途中で話しかけてくださいね、とお願いしています。実はとても緊張しやすいので、初レッスンでは学習者さんより私の方が緊張していると思います（笑）。レッスン前は、ストレッチや発声練習をして緊張をほぐしていますよ！
Q. 先生は宿題は出す派ですか？: A. 学習者さんにすべて合わせています。要望があれば出しますが、なければ「レッスンの復習」をしっかりしていただくことをおすすめしています。私のレッスンではGoogleDocumentを使って解説事項や発話内容を共有するので、レッスン後にすぐ復習することができます。復習していて疑問に思ったことは、メッセージで送ってもらって、回答するようにしています。次のレッスンまで持ち越さないで、なるべく早く復習→フィードバック、することを大事にしています。
Q. 先生が次に行きたい国、学びたいことはありますか？: A. 短期留学で行ってみたいのが、スペインです。といっても、スペイン語はほとんど話せませんが（笑）。スペイン語を習得するというより、学校に通いながら短期間生活して、現地の人がどんな暮らし方をしているのかを知る、というのが本当の目的です。大好きだった祖父が、世界中を旅して一番好きになったのがスペイン、とよく話していたので、以前からとても気になっているんです。
Q. 最後に、これから出会う生徒さんに向けてメッセージをお願いします！: A. Cafetalkでのプライベートレッスンは、学校では学べないあなただけのレッスンが実現する場所です。私のレッスンに興味を持っていただいた方、ぜひ自分の要望や目的をたくさん話してください。レッスンは私とあなたで一緒に作り上げるものだと思っています。あなたの学習の目的や要望に沿ったレッスンを提供するよう最大限心がけます。一緒に楽しく日本語を学んでいきましょう！！