외국어 학습의 어려움을 잘 이해하는 독일어 원어민 MaraLisa 강사 인터뷰

MaraLisa Tutor Interview

Q. MaraLisa 강사님, 안녕하세요? 카페토크 커뮤니티에 자기소개 부탁드립니다.: A. 안녕하세요? 저는 28살이고 독일 바바리아에 위치한 Bamberg라는 도시에 살았습니다. 현재 조지아의 수도인 Tbilisi라는 곳에 4년동안 거주하고 있습니다. 인문과학 전공으로 대학을 졸업한 후 조지아에 위치한 DAAD(German academic exchange service)에서 12개월동안 인턴십을 시작한 이후로 이곳에 거주하고 있습니다. 여기서 터키에서 온 남편을 만났고 결혼 후 딸아이와 함께 지내고 있습니다. 현재는 독일어 강사로 활동하고 있으며 비영리단체에 재직 중에 있습니다.
Q. 조지아에 대해 좀 더 자세히 이야기 해주세요.: A. 조지아에 12개월동안 지내야 한다고 생각했을때 사실 저는 놀랐습니다. 조지아가 어디에 있는지도 몰랐으니까요. 어떤 언어를 사용하고 그 곳의 삶이 저에게 맞을지 등등... 모르는 것들이 많았지만 조지아에서의 삶은 정말 멋집니다. 이곳의 사람들은 모두 친절하고 외국인을 반겨합니다. 조지아어를 배우려고 했지만 제가 유창하지 않아도 조지아인들은 본인들의 이야기를 저에게 잘 들려줍니다. 조지아어는 쉬운 언어가 아니에요. 조지아어만의 알파벳이 있고 많은 사람들이 사용하지 않는 언어이죠. 약 4백만명의 인구이지만 그들의 언어를 자랑스러워합니다. 조지아어는 세계에서 가장 오래된 언어로 10위에 있습니다. 조지아인들은 관습, 종교 그리고 와인을 중요하게 생각합니다. 조지아는 여행하거나 명절에 지내기 좋은 곳입니다. 작은 나라이지만 아름다운 자연이 있는 곳이죠. 흑해에서 수영을하거나 등산 또는 스키를 타기에도 좋은 환경입니다. 강가에서 래프팅을하고 맛있는 음식이 많은 곳이에요.
Q. 독일어 강사가된 계기는 무엇이었나요?: A. DAAD에서 인턴생활을 할때 대학교에서 독일어 강사를 시작했습니다. 제가 가르쳤던 학생들은 모두 독일어에 열정이 있었기 때문에 즐겁게 수업을 할 수 있었습니다. 몇 주동안 세미나를 준비하고 독일어의 다양한 주제에 대한 워크샵을 준비하는 시간은 저에게 유익한 시간이었죠. 현재 시뮬레이션게임과 문제관리에 대한 독일어 세미나를 준비중에 있습니다. 학생들이 독일어에 대한 열정을 보일때 마다 저 또한 많은 힘을 얻게 되고 독일인이라는 것에 자부심을 느끼고 있습니다.
Q. 레슨이 없는 여가시간에는 주로 어떤 활동을 하시나요? 강사님의 취미가 궁금합니다.: A. 일년전 딸이 태어난 이후 혼자만의 시간을 많이 가질 수 없었어요. 항상 딸과 함께 있지만 많은 활동을 같이하죠. 함께 산책을하거나 딸과 놀아주는 시간으로 여가시간을 보내고 있어요. 최근에는 조지아 전통 춤을 다시 시작했습니다. 대부분의 시간은 레슨을 진행하거나 공부 또는 세미나를 준비하는데 보내고 있어요. 학생들과 이야기할때면 마치 친구들과 이야기 하는것처럼 유익한 시간을 보내고 있습니다. 대화하며 많이 웃고 그들의 가족과 일상 등 많은 정보들을 들을 수 있습니다.
Q. 강사님의 외국어 학습이 학생들에게 어떻게 도움이 되나요?: A. 저는 많은 외국어를 배웠습니다. 라틴어, 영어, 그리고 프랑스어를 배웠죠. 대학에서는 루마니아어와 불가리아어를 배웠습니다. 그리고 남편이 터키인이기 때문에 지금 터키어를 배우고 있고 조지아어와 러시아어를 배우고 있죠. : ) 외국어 학습은 많은 노력이 필요합니다. 그래서 레슨은 무엇보다 흥미롭고 학생에게 동기부여를 줄 수 있어야 한다고 생각합니다. 학생이 지속적으로 배울 수 있도록 말이에요. 그래서 제 학생들은 레슨을 통해 재미있게 독일어를 학습하고 대화하면 좋겠습니다. 외국어 학습은 재미있어야해요. 그래서 재미있고 흥미로운 주제로 많은 대화를 하려고 노력합니다.
Q. 레슨을 진행하며 가장 중요하게 생각하는 부분은 어떤 것이 있나요?: A. 무엇보다 편안하게 수강하는 것이 중요하다고 생각합니다. 스트레스를 받으며 수업을 받지 않길 바래요. 가장 중요한 것은 대화를 즐기며 배우는 것입니다. 흥미로운 주제로 대화하며 새로운 단어를 학습할 수 있죠.
Q. 마지막으로 카페토크 수강생에게 전하실 메시지는 없으신가요?: A. 독일어를 시작하고 싶거나 지속적으로 학습하기 원한다면 저와 함께 공부해 보세요. 카페토크를 통해 가르치는 일은 정말 즐겁습니다. 학생들이 저를 통해 배우고 있듯이 저도 학생들과 그들의 문화를 배울 수 있는 기회가 있기 때문입니다. 저에게 이런 기회를 주셔서 감사합니다!