Shiho 강사 인터뷰

Shiho in Germany Tutor Interview

Q. Shiho강사님, 안녕하세요? 인터뷰에 참여해 주셔서 감사합니다. 먼저 카페토크 수강생에게 자기소개 부탁드립니다.: A. 안녕하세요? 독일에 거주 중인 Shiho 라고 합니다. 2022년 8월에 일본어 교사 양성 강좌를 수료하고 2022년 9월부터 카페토크에서 주로 일본어 수업을 제공하고 있습니다. 독일에서 유학했기 때문에 상담실과 독일어 수업도 있습니다.
Q. 강사님이 태어난 도시 그리고 현재 거주하고 있는 도시에 대해 설명 부탁드립니다.: A. 태어나서 자란 곳은 가나가와현에 있는 작은 마을입니다. 시골이지만 도심과의 접근성도 높았습니다. 자연이 풍부한 곳을 선호해서 대학시절, 사회인이 될 때까지 4년 정도는 시즈오카현에서 지냈습니다. 현재는 독일에 살고 있습니다. 제가 사는 곳은 규모가 큰 편이지만 전철 타면 교외로 나갈 수 있고 느긋하게 지내고 있습니다. 한국요리나 일본 음식을 구입할 수 있는 슈퍼도 많아서 자주 이용합니다. (이게 저한테 중요함)
Q. 강사를 하게 된 계기를 알려주세요. 또는 강사라는 직업의 매력을 알려주세요.: A. 옛날부터 남을 돌봐 주는 것을 좋아하고 어릴 적 꿈은 유치원 선생님이었습니다. 모르는 것들이 알게 되었을 때의 기쁨, 문제가 잘 해결했을 때의 속이 시원해지는 느낌을 공감할 수 있다는 게 정말 기쁩니다. 직장에 외국분들이 계셔서 일본어를 가르치거나 일본 생활의 도움을 드리고 있었습니다. 저는 일본 문화를 그들은 모국에 대해 서로 알려주고 정말 신선했습니다. 그것을 계기로 일본어 교사 양성 강좌를 수강하고 자격증을 탔습니다. 교사는 주로 가르치는 일이지만 그것과 동시에 교사인 저도 배울 점이 많습니다.많은 분과 만나니까 거기서 남들의 생각이나 아이디어를 얻을 수 있네요. 저는 계속 배운다는 것을 소중히 생각하고 있어서 그것이 할 수 있는 것이 가장 큰 매력입니다!
Q. 지속적으로 강사 활동을 할 수 있는 동기는 무엇인가요?: A. 역시 강사라는 직업은 학생을 빼놓을 수 없다고 생각합니다. “이렇게 하면 좀도 좋아해 주실까?” “이렇게 가르치는 게 알기 쉬울까?”라고 항상 생각합니다. 그리고 동기부여를 의지하기 위해서도 학생분에게 직접 수업 소감을 들을 때도 있습니다. 솔직하게 별로 안 좋았다고 하면 억울하잖아요. ㅎㅎ 그때는 더욱더 열심히 하려고 노력하죠. 세상에는 더 멋진 강사님들이 많이 계실 텐데 그분의 수업 내용 등을 보고 “저도 지지 않도록 열심히 하자~” 라고 시행착오하고 있습니다. 다만 그것보다 자기 자신이 즐기는 것이 가장 중요하죠. 많이 깊게 생각하지 않고 긍정적으로 공부하고 있으면 동기부여를 의지할 수 있지 않을까 싶습니다.
Q. 강사님의 레슨 환경에 대해 궁금해하는 수강생에게 어떤 이야기를 해주실 수 있나요? 강사님의 레슨 스타일은 어떤가요?: A. “재미있다”가 최고! 학생마다 수업 중에 계속 경어를 썼으면 좋겠다고 하시는 분, 편하게 얘기하고 싶은 분, 여러 요망이 있다고 생각합니다. 처음 뵌 학생분에게 요망을 듣고 한 사람마다의 학습 스타일에 맞춰서 수업을 진행하고 있습니다. 여러 번 수업을 신청해주신 학생분에게는 최근의 학습 상황도 물어보고 그래요. 물론 수업 한 번에 “오늘도 재미있었다!”라고 마치는 것도 좋지만 모처럼 돈을 내주시고 일대일로 수강하고 계시니 "배움이 있었다"라고 생각해주실 수 있도록 유의하고 있습니다. 그리고 수업 중에 발음을 틀리셨다면 바로 지적합니다. 단어는 나중에라도 외울 수 있지만 한번 습득한 발음은 고치기 힘들어서요. 잘못 배운 게 습관이 되기 전에 몇 번이라도 연습하고 정확한 발음으로 말할 수 있도록 진행합니다.
Q. 강사님의 다양한 레슨 중 추천하는 레슨은 어떤 것이 있나요? 각 수강생에게 적합한 레슨을 추천해 주세요.: A. 초급자에게는 “초급자를 위한 일본어” 중급자에게는 “Discussion”을 추천해 드립니다. 일본어는 독일어나 영어와 반대로 고맥락 문화라고 해서 메시지를 전달할 때 언어 이외의 요소를 중요시하는 커뮤니케이션 스타일입니다. 예를 들으면 목소리 톤이나 때를 맞추거나 표정, 몸짓, 침묵 등 일본어 학습자분들이 이해하기 어려운 언어라고 생각합니다. 일본어 말고도 다른 언어를 습득한 상태이며 여러 나라 학습자분들에 맞춘 수업이 가능합니다. 독일어, 영어로도 설명이 가능하니 아직 일본어를 잘하지 않으신 분도 편하게 수강하셨으면 합니다!
Q. 여가시간에는 주로 어떻게 시간을 보내시나요?: A. 지금은 독일어, 영어를 열심히 공부하는 중입니다. 문법이나 기본적인 것은 가능하지만 그 언어를 이용하면서 자신의 의견을 말하거나, 표현을 하는 것에 고전하고 있습니다. 일본 교육에서는 인풋을 중요시하니 아웃풋하기가 어렵고 어른이 돼서 그 어려움이 실감이 나더라고요… 여가 시간에는 친구와 술을 마시러 나가거나 휴일에는 하이킹하러 갑니다. 요 몇 년간 한국 드라마에 빠져서 너무 많이 봐서 한국어 듣기도 좀 할 수 있게 되었습니다! ㅋㅋㅋ
Q. 마지막으로 카페토크 수강생에게 메시지 전해 주세요!: A. 새로운 것을 시작하거나 본인도 모르는 세상으로 발을 들어놓는 것은 용기가 필요하죠? 그 한 발짝을 내딛다 보면 정말 아름답고 경이적인 세계가 기다리고 있다고 믿습니다. 망설임이 있어도 우선 해 봅시다! 함께 즐거움이나 억울함을 공유할 수 있으면 기쁩니다. 저도 아직 멀었고 완벽하지 않아서 의견이나 요망이 있으시면 편하게 알려주세요. 그럼 수업에서 만납시다!