英語 | ネイティブ |
---|---|
中国語 | ネイティブ |
台湾語 | ネイティブ |
ドイツ語 | 不便を感じない |
日本語 | 日常会話程度 |
皆さん、こんにちは!プロフィールを読んでくださり、ありがとうございます!レッスンについて何かご質問がありましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。
*日本語はまだ勉強中なので、レッスンでは主に英語、もしくは中国語を使います。
自己紹介:
私の名前はティン(Ting)です。アメリカで生まれましたが、幼いころからさまざまな国で暮らしてきました。母語は、英語、北京語、そして台湾語です。ドイツ語も日常会話レベルで話せますし、日本語も基本的なことは理解できます。心理学の学位も持っています。趣味は読書、映画やドキュメンタリーの鑑賞、お菓子作り、そして旅行です。文化や人権、心理学、時事問題などについてディスカッションすることも好きです。アニメや漫画、ゲームも好きです;)
講師として:
フリーランス翻訳者として2年、語学講師として4年程の勤務経験があり、英語、中国語、台湾語を教えています。講師として、私は非常に忍耐強く、フレンドリーで心が広く、さまざまな文化に理解があります。私自身も言語を学ぶ、いち学習者なので、その苦労はよくわかります。生徒さんが学習中の言語で話す際、リラックスしながら自信を持って話せるよう、常にベストを尽くしています。私のレッスンでは、気にせずにたくさん質問をしたり、たくさんミスをしながら、その過程で学んでください!
レッスンについて:
これまでの指導経験から学んだことは、語学学習には「全員に合う一つの学習方法」はないということです。このため、私は常に生徒さんのニーズに合わせてレッスンを行っています。レッスンはすべて会話ベースなので、リスニングとスピーキングの練習の比率が多くなります。なぜなら、学習者が最も苦手とする分野になりがちだからです。また、必要に応じて、読解や語彙の習得といったことにも取り組みます。
*初めて私のレッスンを受ける方は、まず体験レッスンをご予約ください。お互いのことをよく知り、あなたのレベルや学習目標について一緒に考えていきませんか?
【翻訳 カフェトーク事務局 2022年5月】
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものです。ご了承ください。
***ary_Kwok