yoko_mcg 講師的自我介紹
大家好!我是Yoko(陽子)。
我從2000年就開始旅居國外,至今去過的國家達20國,期間在英國住了1年;在義大利住了2年,目前我定居在紐西蘭的奧克蘭。我還有兩個正值青春期的兒子。
我的好奇心旺盛,對任何事物都很有興趣。
拜此所賜,我習得了許多技能。
剛到紐西蘭時,我在當地的旅行社負責安排國內觀光及特殊旅行的行程,這份經驗後來派上用場,結婚後我開始獨立從事寄宿家庭介紹及觀光業務長達10年以上。在此同時也擔任日本春假及暑假來國外進行語言研修的高中生們的日籍當地導遊,讓學生們能跟當地的高中及寄宿家庭交流順暢,避免問題產生協助口譯及介紹在地文化正是我的工作。(2010〜2019)
在日本時,我從小就喜歡做手工藝,高中一畢業就進入文化服裝學院的服裝科就讀2年,舉凡皺褶長裙還是正式禮服,我都能從頭開始設計&縫紉。
來到紐西蘭後,比起縫紉,我開始對編織及紙模型更感興趣,還會向當地親友教授編織的訣竅,也以紙模型講師的身分,用英語及日語教授兒童或成人紙卡摺法,課程持續至今已達10年以上。
(編織課目前停課中。)
我從還在日本的時候開始就很常聽朋友訴苦戀愛煩惱,住在紐西蘭的現在也會協助日籍友人解決戀愛問題及各種煩惱,我擅長將負面思考的友人的心情轉向正向思考。
我也很常在現在的工作進行虛擬貨幣相關客服及工作訓練的諮商,協助員工們積極樂觀思考,這也是我在課堂上很堅持的一部分!
我來自東京,日語為標準語,沒有任何腔調。
在1年半前有位上了我的課的亞洲學員,靠著自身努力不懈的性格及與我一起練&學日語的毅力,在收到數次的不錄取通知後終於成功地進入日本企業工作,他現在也過著勤奮努力的每一天。
直到疫情來襲之前,我都有在紐西蘭教授亞洲學員日語。
至於英語,我在歐洲待了3年,其他大部分時間都住在紐西蘭,因此英語自然地就變成紐西蘭英語了。
我並沒有什麼特殊證照,能教的全是我的人生經驗,若這能為你的學習帶來幫助就再好不過了。
我會盡可能配合你的可授課時段,沒有標在頁面的時間也能特別開放,歡迎隨時聯繫我♪
期待與各位相見♪
【 Cafetalk翻譯 / 2021年7月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
***.f