Giapponese | Madrelingua |
---|---|
Italiano | Fluente |
Svedese | Conversazione quotidiana |
Inglese | Conversazione quotidiana |
Piacere!
Mi chiamo AI HONDA EKLUND e sono una cantante mezzosoprano (polistrumentista).
Sono passati esattamente 15 anni da quando ho incominciato a cantare ☆
Benvenuti nel mio profilo! Vi parlerò un po' di me♪
(Dal mio amico: artigiano di maschere, Venezia Italia)
(Durante una trasmissione televisiva giapponese: Ryuko-Gakuen)
Il mio profilo in due parole:
Sono una cantante e vivo in Svezia. Ho vissuto anche in Italia e so parlare anche l'italiano.
Da piccola ho imparato a suonare il pianoforte, l'organo elettrico e il flauto, e ho incominciato a studiare canto al primo anno di scuola superiore.
(Durante un concerto privato in un ristorante italiano a Tokyo)
Il canto è la mia passione♪
Devo dire che mi è sempre piaciuto cantare in locali privati piuttosto che in grandi concerti perché posso stare proprio davanti agli ospiti e sentire le loro emozioni. Inoltre mi piace realizzare effetti scenici per gli eventi.
(Articolo pubblicato su un giornale di quando ho cantato in un evento culturale giapponese che si è tenuto al castello di Marostica Italia)
Che buffa che sono… questa è una fotografia del mio primo concerto in Italia ed ero proprio tesa.
Sapete, non è tanto difficile studiare canto. Se ti interessa, non esitare e provaci! Risponderò a tutte le domande e offrirò ben volentieri una lezione di prova. (per farvi capire meglio) Vi insegnerò in maniera semplice. Attraverso le lezioni cresceremo e impareremo insieme.
Ho preparato lezioni per ogni livello, scegliete pure con calma quella che fa per voi.
(Il mio studio/camera da letto che si affaccia sul lago e sulla ferrovia)
☆Alcuni dettagli sul mio profilo:
Diplomata in canto presso il liceo musicale Hokusei Gakuen
Laureata in canto presso l'Università di musica Showa
Ho iniziato a studiare:
Organo elettrico all'età di 4 anni
Pianoforte all'età di 5 anni
Flauto all'età di 8 anni
Canto all'età di 15 anni
Ho suonato il flauto all'estero all'età di 10 e 12 anni.
Ho esordito nell' Operetta Nazionale "PIPISTRELLO" all'età di 19 anni.
Quando ero a scuola sono diventata presidente di un club di pianoforte e ho organizzato molti concerti. Dopo essermi laureata ho lavorato 2 anni e nel 2009 mi sono trasferita in Italia.
Durante il soggiorno di 3 anni e mezzo in Italia ho sia svolto attività musicale che lavorato come aiuto cuoco.
Nel settembre 2011 ho suonato e cantato canzoni giapponesi per un evento culturale giapponese a Marostica.
Inoltre, in collaborazione con la scuola d'italiano Machiavelli di Firenze, ho tenuto concerto di beneficenza per i terremotati.
Dopo essere tornata a casa, dall'autunno 2012 ad aprile 2014 ho tenuto concerti in Giappone. Ho incominciato dalla mia provincia natale in Hokkaido e continuato con Tokyo, Kanagawa, Kouci, Kagawa, Hiroshima e Okinawa.
Attualmente, con dei miei amici conosciuti in Italia, organizzo degli eventi di scambio culturale tra Europa e Giappone.
♪♪♪Alcune cose da tenere a mente sulle mie lezioni.
(il mio giardino è in verità…. una foresta)
1) Gradirei ricevere le prenotazioni 24 ore prima dall'inizio della lezione
2) Non ho un libro specifico per le lezioni (a eccezione delle lezioni Concone, Chorübungen e lezioni di musica classica italiana) quindi se possibile, al momento della prenotazione, vorrei sapere che canzone volete studiare in modo da poter recuperare lo spartito.
Visto che vivo in un paese di montagna, a volte non riesco a trovare lo spartito che cerco. In tal caso vi chiederei di inviarmelo tramite il sistema di Cafetalk. L'ideale sarebbe che ci tenessimo in contatto per rendere la nostra comunicazione più efficace.
3) Le mie lezioni di canto sono per un'età dai 12 anni in su. Posso dare lezioni di ogni genere, ma penso che il periodo migliore per incominciare sia il primo anno di scuola superiore, perché a questa età le corde vocali e il corpo hanno quasi finito di formarsi. Sarò sempre a tua disposizione per ogni chiarimento.
4) Ci sono possibilità che io sia disponibile anche al di fuori delle fasce orarie impostate, quindi non esitare a consultarti con me.
Se hai dei dubbi contattami pure per ogni domanda.
Non vedo l'ora di incontrarti per la lezione su Skype.
【Tradotto da Cafetalk, gennaio 2015】
皆さんこんにちは☆ Buon giorno☆ Hej ☆ Hello ☆ 私はマルチオペラシンガー(メゾソプラノ)のAI HONDA EKLUNDです♪ 歌をはじめて15年年がすぎました☆ 以前はイタリアに住んでいましたので、イタリア語も話せます。 他のヨーロッパの言語や中国語、韓国語を少し理解できたり話せたりします。 英語も少しできますが、英語は他の言語よりはちょっと苦手・・・なので、カフェトークで先生方に教えてもらって頑張っています♪ 私にできるのかしら、と思っていらっしゃる方、是非ぜひ何でも質問お待ちしておりますし、体験レッスンもございますのでぜひお試しくださいね☆ 誰にでもわかりやすく、またレッスンをさせていただく事によって私も一緒に勉強させて頂きます♪ 個人個人のレベルやジャンルにあったレッスンがありますので、じっくりお選びください。 ...
Cafetalk