KyuHi 講師的自我介紹
안녕하세요!你好!我是日韓混血兒KyuHi,我的母親是韓國人,父親是日本人。雖然我的國籍是日本,但從幼兒時期開始我就在韓國生活,因此韓語也是我的母語。我對美妝及時尚潮流服飾非常有興趣,原先是在服飾業工作,在約3年半前左右才轉職成為韓語專職講師。成為講師後最讓我開心的是聽到學員說「
到韓國旅行時和計程車司機用韓語聊天聊得很愉快!」或是「
被韓國人問路時,用韓語指路後被對方稱讚韓語說得真好!」還有「
能夠聽懂韓國連續劇的對白。」等,除了上述以外,還有一些學員提到她喜歡K-POP偶像,在
粉絲交流會上她能用韓語和喜歡的歐吧對話了。也有位上了三年,維持一週一堂的學員告訴我「
至今不管去哪個韓語補習班上課都沒有持續下去,但KyuHi講師的課程真的每次都好開心,毎週都好期待上課。」能得到學員的正面回饋我十分感動
(T-T)♡剛開始當講師時,我沒有教語言的技巧,還因為韓語是我的母語因此有點小看了這份工作,結果學員不停地減少,我非常不甘心。後來為了讓選擇我的學員能有收穫,我自己也開始努力鑽研該如何「教學」。現在我在咖啡廳一對一面對面教學且持續一年以上的學員有35人左右,最久的學員已經上了3年。
快樂學習當然是最重要的,但我同時也很重視
「好懂」。除了準備適合學員的教材來進行課程以外,我也會和學員聊
K-POP或韓劇、
韓國彩妝、韓國旅行、
戀愛話題等等
♡(最近我也從學員身上學到很多新知識⋯)
讓我們一起努力學習吧٩( ᐛ )و
【證照】
韓語能力測驗 高級
【課程進行方式】
♡入門編♡我會利用插畫說明如何讀寫韓文還有韓語音節的變化等等。
♡初級編♡我會教授簡單的文法,並用學到的文法進行會話練習,再將文法及說法應用到學員想學的各種情境下,同時也會參雜一些年輕人用語♪
♡中・高級編♡主要學習會話會用到的文法及母語人士的發音、說法,會進行較長的會話練習,速度也會和日常對話等速。
※會話內容能根據學員的興趣及職業改變。「
這種時候要怎麼回比較好?」或是「
我想要學這樣的說法!」等等,有任何需求都不要害羞告訴我吧^ ^
※對課程内容有任何期望都歡迎在預約前用電子郵件跟我討論。
※上課時請勿錄影。
【 Cafetalk翻譯 / 2020年7月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
***ho