Hirata 프로필
안녕하세요 히라타 입니다. 제 프로필을 방문해 주셔서 감사합니다.
현재는 대만에 살고있으며 일본과 대만을 자주 오갑니다. 대만으로 여행을 온 후 저는 이 나라와 사람들의 매력에 푹 빠지게 되었고, 중국어를 잘하고 싶은 마음이 생겼습니다. (현재는 코로나 사태로 인해 대만에서 머물고 있습니다.)
항상 여행을 좋아했으며 학교 여행으로 호주를 다녀온 적이 있으며 혼자서 미국도 갔다왔습니다 (특히 동물원이 좋았어요). 영어도 좋아하지만 현재는 중국어에 푹 빠져있습니다.
대만과 일본을 왕래하며 생활하기 전엔 과외선생으로 일했습니다. 주로 중학생을 상대로 수학과 영어를 가르쳤습니다. 가끔 수업중에 공부에대한 스트레스에 대해 상담하기도 합니다.
어렸을 적 피아노를 배워본적이 있으며 공부 하는것과 악기를 배우는것이 비슷하다는 느낌을 받았습니다. "머리로만 이해해선 소용없다." 라는 것이었죠. 실제로 연습을 거듭하며 자신의 것으로 만드는 것이 핵심입니다. 악보를 읽고 피아노를 치는것으로 충분하지 않으며 자연스레 연주할때까지 연습해야하죠.
정확한 설명도 물론 중요하지만 스스로 문제를 해결하는 힘을 기르는 것이 제 레슨의 목표입니다!
대만음식은 너무 맛있어요! ↓
이런 "B급"음식은 저렴하고 맛있습니다! 참고로 이건 내장과 취두부를 곁들인 당면 스프입니다. 기가 막힙니다! ↓
이것 말고도 놀라운 점은 더 있죠.
비둘기가 공원에 앉아 있네요. 이런거 보신적 있으세요?!
정말이지 아름다운 광경이 아닌가요? 아마 저 비둘기는 휴식중이었겠죠. ↓
아마 대만 특유의 느긋한 환경이 동물들에게도 영향을 주지 않았을까 싶네요. (한번은 비둘기떼가 단체로 저러고 있더라고요, 이상했어요...)
이렇듯 대만은 여유가 넘치고 맛있는 음식이 가득한 곳입니다.
대만의 맛집과 기타 정보도 공유합니다. 즐거운 레슨을 위해 열심히 하겠습니다!
회화 위주의 일본어 수업을 진행합니다. 문법 전문가는 아니지만 원어민들이 자주쓰는 어휘, 단어, 표현을 알려드립니다. 함께 공부해 봅시다.
※ 다시 일본-대만을 오가는 상황이 생기면 레슨 스케줄은 변경될 수 있습니다.
[ 카페토크 번역 / 2021년 3월 ]
(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다.)
***ka_Agnes