Giapponese | Madrelingua |
---|---|
Francese | Fluente |
Inglese | Sufficiente |
Tedesco | Conversazione quotidiana |
はじめまして!わたしは、あお Ao と言います。
日本語のレッスンで、日本のファンを増やしたいと思っています:)
Hello, I'm Ao. I teach Japanese as a second language.
Bonjour, je m'appèle Ao. J'enseigne le japonais de langue étrangère.
***
【自己紹介(じこ しょうかい) self introduction】
大学生(だいがくせい)のとき、スイスで日本語を教(おし)えて、
日本語や日本文化(ぶんか)を伝(つた)えることに興味(きょうみ)をもちました。
日本語だけでなく、日本のニュースや文化について、学(まな)びましょう!
Since my experience as a private teacher of the Japanese in Switzerland (Genève), I am passionate about sharing the characteristics of the Japanese language and culture.
【経験(けいけん)my experiences】
日本語教育能力検定(JEES)の資格を持っています。
大学では、ドイツ語とフランス語を学びました。現在は、言語教育について大学院で研究しています。
日本の企業で、営業職の経験もありますので、ビジネスの日本語も教えることができます。
趣味の音楽(ピアノ)、料理、映画・ドラマ、アート、旅行(ヨーロッパ、アジア、京都、東京)についてのお話も大歓迎です!
I have the license of the Japanese Language Teaching Competency Test.
Currently, I am a PhD student in Language pedagogy. I use French and German in my research and have a good knowledge of the language learning process and strategy.
I can teach not only in Japanese, but also in French/ English/ German.
*
As I worked for a private Japanese company in Tokyo before, I can share my experience in the fashion business of Japan :)
In my free time, I listen to music (pop, classical), cook and bake, watch films and dramas (Korean, Chinese, French, American, British), read books (classic and modern literature as well as academic), visit museums, and go traveling (inside and outside Japan!).
【レッスンスタイル lesson style】
★どんなレベルでもOK!
あなたの好きなテーマで、自由におしゃべりしましょう!
発音、単語、文法、表現などを学ぶことができます。
Let's talk freely in Japanese (any topic :) ). I will correct your pronunciation, improve your vocabulary, grammar, and expression.
★初級後半~中上級レベル
日本のニュースをつかってディスカッションしましょう!
単語力、会話力を身につけることができます。
Let's read together an article of the Japanese newspaper, and discuss the topic. You can improve your vocabulary, and oral expression, as well as understand the Japanese politics/society/culture.
***on