English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
MinakoN
来自
住在
MinakoN 讲师的个人介绍
Nice to meet you, I am MinakoN.
I am a native Japanese speaker who also speaks Chinese, German and English.
【Background】
I attended schools in Japan until high school.
I was educated in Japan until high school. After studying Chinese in Harbin, China for two years, I transferred to the Chinese language department of Beijing University and graduated from there. After returning to Japan, I worked as a Chinese translator and accompanying interpreter in the International Department of a regional bank, as well as a Chinese language teacher for a company.
I have been working as a Chinese translator at home for a total of 10 years.
After getting married, I stayed in Germany for 20 years due to my family’s job relocation, and now I am back in Japan to support my parents.
In Germany, my life was centered on raising my children, but in between, I have taught introductory German to five students who were planning on working in Germany.
I helped them learn how to read the German alphabet, basic spelling and pronunciation rules, numbers, dates and times, days of the week, everyday greetings, how to ask for appointments, how to buy medicine, and other necessary conversational phrases in a limited amount of time.
Based on my experience and understanding gained from living in Germany for 20 years, I would like to offer introductory to beginner level lessons to ease your anxiety a little for anyone who is about to be transferred to Germany, family members who are going to accompany you to Germany, or for those who are already experiencing inconveniences in their current life in Germany.
I offer the following lessons.
-Introductory to elementary level Chinese
-Introductory to elementary level German
-Introductory to elementary level Chinese for elementary and junior high school students who plan to travel to China with their families
-Review of learning methods for elementary and junior high school students who are struglling with English
【Chinese】
I will be focusing on pronunciation and word usage, and will carefully teach you from the basics of pinyin and pronunciation.
Typically, I will spend 5 to 10 minutes with you during our first lesson to discuss your lesson content preferences, and then I will organize the lesson to meet your preferences.
When requesting a lesson, please do not hesitate to let me know how long you have been studying, any concerns you may have, and any preferences you may have regarding lesson content or textbook preferences.
List of physical textbooks owned by the tutor
I can offer lessons based on the following textbooks immediately.
There are many other textbooks that I have not been able to list, so please feel free to contact me for more information.
“1項目10分 中国語の基本文法 この順で学べばすらすらわかる！ (10 minutes per topic, basic Chinese grammar, Learn in this order to understand better!)” by 呉悦、呉念聖、周剛, published by すばる舎 (Subaru Sha)
“耳で覚える 中国語 今日から使えるひと言フレーズ (Learning by hearing, simple Chinese phrases you can use today)” by 韓艶玲, published by 高橋書店 (Takahashi Shoten)
“口が覚える 中国語 スピーキング体得トレーニング (Remember vocally, master spoken Chinese)” by 斉霞, published by 三修社 (Sanshu Sha)
“NHKテキストまいにち中国語 2023 4月〜9月 (NHK textbook, everyday Chinese, 2023 April-September)”
ードラマも楽しいのに身につく (Fun and useful TV Dramas)
“NHKテキスト中国語！ナビ 2023 4月〜9月 (NHK textbook, Chinese navigation, 2023 April - September)”
ー中国語できるってかっこいい！(It’s cool to be able to speak Chinese!)
“NHKテキストまいにち中国語 2018 4月〜9月 (NHK textbook, everyday Chinese, 2018 April-September)”
ーゆったりとしっかり学ぶ中国語 (Learn Chinese in a relaxed and thorough manner)
“NHKテキストまいにち中国語 2017年10月〜2018年3月 (NHK textbook, everyday Chinese, 2017 October-March)”
ーゼロから学ぶ！“おもてなし“中国語 (Learn from zero! “Omotenashi” Chinese)
【German】
I have lived in Germany for 20 years due to family relocation and now live in Japan to support my parents.
I have taught introductory level German to 5 people who were planning to go to Germany for work.
I helped them learn how to read the alphabet, numbers, dates and times, days of the week, greetings, how to make appointments, how to buy medicine, and other phrases necessary for daily life and work in a limited amount of time.
Based on my experience and understanding gained from 20 years of living in Germany, I would like to offer introductory and beginner level lessons to people who are about to be transferred to or family members who are accompanying someone to Germany, or to those who are already experiencing inconveniences in their lives in Germany, to ease their anxiety.
Why not learn introductory to elementary level German and get a jump-start on your life in Germany through lessons about reading the alphabet, pronunciation and spelling rules, numbers, time, dates and days of the week, greetings, shopping, conversations at the pharmacy and hospital and so more?
Typically, I will spend 5 to 10 minutes with you during our first lesson to discuss your lesson content preferences, and then I will organize the lesson to meet your preferences.
When requesting a lesson, please do not hesitate to let me know how long you have been studying, any concerns you may have, and any preferences you may have regarding lesson content or textbook preferences.
List of textbooks immediately available.
I also have many other digital textbooks in addition to these, so please feel free to contact me if you have your own textbook. I will check to see if I can accommodate your request.
“ドイツ語初歩の初歩 (German for Absolute Beginners)” by 宮坂英一, published by 高橋書店 (Takahashi Shoten)
(Subtitle) Be able to listen! Read! Write! and Speak!
Simple phrases→Basic phrases→Scene-specific phrases. A targeted learning method that helps you to quickly master the language
“ゼロから始めるドイツ語 文法中心 (Learning German from Zero
-Focus on Grammar)” by 在間進, published by 三修社 (Sanshusha)
*This textbook was published in July 2000, but I recommend it as a quick, general study.
“NHKテキストまいにちドイツ語 2023年7月〜9月号 ー初級編 文法からはじめよう (NHK textbook, everyday German, 2023 July-September -Beginner level, starting from grammar)”
“NHKまいにちドイツ語 テキスト 2023年10月号から (NHK textbook, everyday German, 2023 October onwards available at anytime)”
【Reviewing how to learn English for elementary and junior high school children who struggle with English】
I offer lessons for elementary and junior high school children who are struggling with English to review their learning methods.
English classes are now being adopted in elementary schools across the nation, but there are still learning disparities in learning English in rural cities, so I would like to help children who are anxious about this and help alleviate their concerns regarding English.
I want to help them identify what they don’t understand, give them confidence in overcoming these difficulties, and help them learn English on their own without difficulty.
My English is not at a native level, but I have used English a lot while rasign my children and have thought long and hard about efficient ways to read aloud and learn vocabulary.
I have also tutored several junior high school students who had struggled with English as a university student and was able to improve their scores from a 60 to a 90 or 100.
I can help busy parents with at-home English learning and basic English language skills for their children.
I will help students understand the textbooks they are using.
We will read aloud from the textbook, check vocabulary and pronunciation, explain grammar using example sentences, and repeatedly check the student’s understanding to help them overcome any struggles they are expericing with English.
If necessary, I may use supplementary materials such as question books, but the cost of these textbook will be included in the lesson fee.
【 Cafetalk Translation / February 2024 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师提供的课程
全部课程
-
-25分- ≪体験レッスン≫初級中国語 日本人講師が教えます
初めてリクエストくださった方が対象です。発音や声調の見直しから、単語や基本構文の学び方、ヒヤリング練習法など丁寧に対応、説明や提案をしていきます。中国の大学を卒業、随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。まずはこのレッスンで講師との相性をお試しください。25 分钟 700 点 -
-25分- NHKテキストを使って丁寧に学ぶ中国語
何年も前に買ったテキストが積読状態で眠っていませんか？入門を終えて初級中級レベルに挑戦したけれど2、3ヶ月目あたりで挫折、後半手付かずのテキストが残ってしまっている方向けのレッスンです。 NHK『まいにち中国語』『ステップアップ中国語』のバックナンバーを使って中級目指し復習していきましょう。中国の大学を卒業、随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。25 分钟 1,200 点 -
-25分x4- NHKテキストを使って丁寧に学ぶ中国語
何年も前に買ったテキストが積読状態で眠っていませんか？ 入門を終えて、初級中級レベルに挑戦したけれど2、3ヶ月目あたりで挫折、後半手付かずのテキストが残ってしまっている方向けのレッスンです。 NHK『まいにち中国語』『ステップアップ中国語』のバックナンバーを使って中級目指し復習していきましょう。中国の大学を卒業、随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。25 分钟 X 4 4,600 点4 堂课程包 -
-25分- 中国語の苦手な発音を克服！
声調が苦手、無気音と有気音の区別がつけられない、そり舌音が出せない…まずは自分の発音を見直し、声調を安定させて、軽やかな中国語を目指しましょう。25 分钟 1,200 点提供试听 -
-25分x4回- 中国語の苦手な発音を克服！4回レッスン
1ヶ月で25分x4回のレッスンを受講していただきます。中国語検定試験のヒアリングが苦手、無気音と有気音の区別がつけられない、そり舌音が出せない…まずは発音を見直し、声調を安定させて、軽やかな中国語を目指しましょう。25 分钟 X 4 4,600 点4 堂课程包 -
-25分-『すぐに使える接客中国語会話』を使って
『すぐに使える接客中国語会話』王丹著、(Jリサーチ出版)を使用します。生徒さんにもご用意いただきます。レベルに合わせてまずは基本的な発音を学習し、その後テキストに沿って「ピンインや声調」に気をつけながらフレーズの解説と音読練習を繰り返します。また基本構文について必要に応じてお教えします。 【付属のCDでは発音の仕方やコツがわかりにくいので、つまずきがちな発音練習を集中して行います。】25 分钟 1,200 点提供试听 -
-50分-『すぐに使える接客中国語会話』を使って
『すぐに使える接客中国語会話』王丹著、(Jリサーチ出版)を使用します。生徒さんにもご用意いただきます。レベルに合わせてまずは基本的な発音を学習し、その後テキストに沿って「ピンインや声調」に気をつけながらフレーズの解説と音読練習を繰り返します。また基本構文について必要に応じてお教えします。 【付属のCDでは発音の仕方やコツがわかりにくいので、つまずきがちな発音練習を集中して行います。】50 分钟 2,400 点 -
-
-25分- テキスト『1項目10分 中国語の基本文法』を使って
テキスト『1項目10分中国語の基本文法』すばる舎 を使ってレッスンを進めます。HSK2級合格を目指す方向けに1〜2級で習うべき文法事項を学んでいきます。 テキストは買ってみたものの、独学で挫折してしまった方、豊富な例文を音読しながら一緒に文法の復習をしませんか？25 分钟 1,200 点提供试听 -
-50分- テキスト『1項目10分 中国語の基本文法』を使って
テキスト『1項目10分中国語の基本文法』を使ってレッスンを進めます。HSK2級合格を目指す方向けに1〜2級で習うべき文法事項を学んでいきます。50 分钟 2,400 点 -
-25分- 中国語のピンイン 発音のコツと発声練習
なかなか一人では続けられず心が折れそうになる中国語の発音練習。ピンインを確認しながら、一緒に発音練習をしましょう。 随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。中国ハルピン、北京で学んだ発音と中国語学の知識をもとにピンインや発音、声調など基礎からじっくり解説、練習方法を提案させていただきます。 中国語学習アプリでも発音高得点を獲得済みの日本語ネイティブがお手伝いします。25 分钟 1,000 点提供试听 -
-50分- 中国語のピンイン 発音のコツと発声練習
なかなか一人では続けられず心が折れそうになる中国語の発音練習。苦手な発音声調などを確認しながら、苦手な発音を克服、単語の正しい発音の基礎を丁寧に築いていきましょう。50 分钟 2,000 点 -
-25分- 入門初級『NHKテキスト中国語！ナビ』2023.4−９月を使って
NHKテキスト『中国語！ナビ』2023年4月〜9月号を使ってレッスンを進めます。このテキストを買ってみたものの、独学で挫折してしまった方、基礎からちょっと気軽に丁寧に学びたい方、一緒に中国語を勉強しませんか？25 分钟 1,200 点 -
-25分x4回- 入門初級『NHKテキスト中国語！ナビ』2023.4−9月を使って
週1回25分、1ヶ月で4回、NHKテキスト『中国語！ナビ』2023年4月〜9月までのテキスト６冊でレッスンを行います。中国語を始めようとして番組途中で挫折してしまったり声調や発音に自信のない方におすすめしたいレッスンです。25 分钟 X 4 4,600 点4 堂课程包 -
-25分- 初級中国語--発音やピンイン、声調、語法を基礎から学ぶ
発音指導と同時に語法にも重点を置いて丁寧に解説していきます。中国の大学を卒業、随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。本場ハルピンと北京で学んだ発音と中国語学の知識をもとにピンインや発音、声調など基礎から丁寧に説明、音読していきます。25 分钟 1,200 点提供试听 -
-50分- 初級中国語--発音やピンイン、声調、語法を基礎から学ぶ
発音指導と同時に語法にも重点を置いて丁寧に解説していきます。中国の大学を卒業、随行通訳や翻訳経験のある日本人講師がお教えします。本場ハルピンと北京で学んだ発音と中国語学の知識をもとにピンインや発音、声調、語法など基礎からじっくり解説、音読しながら話せる中国語を身につけるお手伝いをします。50 分钟 2,400 点 -
【25分X4回】急な中国出張に。初級中級ビジネス中国語 日本人講師が教えます
週2回２週間でレッスン4回を目標に受講していただくレッスンパックです。 15日間で4レッスン全部を消化できるようにリクエストをお願いします。 発音や声調は反復練習が大切です。レッスン→自習→レッスン→自習を繰り返して正しい発音を身につけましょう。 レベルに合わせ「ピンインや声調練習から始める」「自己紹介や出張時の簡単な会話ができるようにする」など内容を組み立てながらお教えします。25 分钟 X 4 4,800 点提供试听 4 堂课程包 -
-
-25分- 体験レッスン 日本人講師による入門初級ドイツ語
初めてリクエストをくださった方が対象です。 初回レッスンをご希望の方向けにお試しレッスンをいたします。 前半5〜10分間で学習期間、お悩み、目的や目標、ご希望の教材などをお聞きして、 レッスン内容を提案、後半15〜20分で実際にレッスンをご提供します。25 分钟 500 点 -
-25分- ドイツ語入門初級 アルファベットから単語&フレーズ音読練習
アルファベットの読み方や綴りと発音のルールが一通り理解できたら、定冠詞と単語をセットで音読する習慣をつけましょう。特に覚えたい、はやく身につけたい分野に焦点をあて、その関連単語を中心に講師と一緒に音読練習を繰り返すレッスンです。25 分钟 1,000 点 -
-25分- シーン別ドイツ語 風邪をひいて受診
医療機関を受診する際の基本のドイツ語フレーズ、会話練習をしましょう。 在独経験20年の日本語ネイティブがポイントをわかりやすく説明、ゆっくりはっきりを意識して音読練習を中心にレッスンを進めます。使えるドイツ語を一緒にマスターしましょう。25 分钟 1,000 点 -
-25分- ドイツ生活が楽になる入門ドイツ語 日本語ネイティブと一緒に
発音から簡単な日常会話までを限られた時間で学びましょう。 20年のドイツ生活から得た経験と理解をもとに、渡独前やドイツ生活で不安や不便を感じている方向けに、入門初級ドイツ語のレッスンをご提供します。25 分钟 1,000 点提供试听 -
-50分- ドイツ生活が楽になる入門ドイツ語 日本語ネイティブと一緒に
発音から簡単な日常会話までを限られた時間で学びましょう。 20年のドイツ生活から得た経験と理解をもとに、渡独前やドイツ生活で不安や不便を感じている方向けに、入門初級ドイツ語のレッスンをご提供します。50 分钟 2,000 点 -
-25分- 英語が苦手な小中学生の学習方法見直しレッスン
英語の苦手な小中学生のお子様向けに、学習方法見直しのレッスンを提供します。小学校でも英語の授業が採用され始めましたが、地方都市で英語の学習環境格差を不安に思うお子様の苦手意識を取り除くお手伝いをしたいと思っています。 何がわからないかを確認して、その克服で自信を持たせ、無理なく英語が自習できるようになるためのサポートをします。25 分钟 1,200 点提供试听
学员评价
-
-
对应殷勤周到 非常热情 适合集中突击学习
-
对应殷勤周到 内容充实 和蔼可亲
-
适合初学者 适合集中突击学习 和蔼可亲 -
有趣 专业意识高 教材充实
***